Tłumaczenia dla hasła „word-for-word“ w angielsko » rosyjski słowniku

word for word

сло́во в сло́во

Tłumaczenia dla hasła „word-for-word“ w rosyjsko » angielski słowniku

досло́вно

word-for-word

буквализа́ция переводно́го те́кста

word-for-word translation

досло́вный

word-for-word

буква́льный (досло́вный)

word for word

сло́во в сло́во (досло́вно)

word for word

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Idiomatic expressions and phrases, sometimes translated word-for-word, can be borrowed, usually from a language that has prestige at the time.

en.wikipedia.org

The CBT pioneered balanced translation, which combines thought-for-thought and word-for-word translation methods.

en.wikipedia.org

Weaver's memorandum was designed to suggest more fruitful methods than any simplistic word-for-word approach, which had grave limitations.

en.wikipedia.org

Thousands of word-for-word combinations are stored in either a text file or database thesaurus to draw from.

en.wikipedia.org