Tłumaczenia dla hasła „zufolge“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . bulge [bʌldʒ] CZ. cz. nieprzech.

bulge

выступа́ть

bulge

выпя́чиваться

bulge

выдава́ться

her eyes bulged in surprise

она́ вы́пучила глаза́ от удивле́ния

to bulge (with sth)

быть ту́го наби́тым чем-ли́бо

zwroty:

to be bulging at the seams pot. room, cinema

треща́ть по швам

II . bulge [bʌldʒ] RZ.

1. bulge (swelling):

bulge

вы́пуклость r.ż.

2. bulge (in statistical trend):

bulge

внеза́пный рост r.m.

bulge

(вре́менный) подъём r.m.

I . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] CZ. cz. przech.

1. forge (make illegal copy):

forge

соверша́ть подло́г

forge

фальсифици́ровать

2. forge metal:

forge

кова́ть

3. forge przen.:

to forge a bond

подде́лывать закладну́ю

to forge a career

де́лать карье́ру

II . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] CZ. cz. nieprzech.

to forge into the lead

вы́рваться вперёд

to forge into the lead

заня́ть лиди́рующую пози́цию

III . forge [fɔ:dʒ, Am fɔ:rdʒ] RZ.

forge

ку́зница r.ż.