Tłumaczenia dla hasła „ščuvalen“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] PRZYM.

equivalent

enakovreden

equivalent

enak

to be equivalent to sth

biti enak čemu

II . equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] RZ.

equivalent for/of

ekvivalent r.m. +C.

equivalent for/of

[prevodna] ustreznica r.ż.

preva·lent [ˈprevələnt] PRZYM.

prevalent (common)

prevladujoč

prevalent disease, opinion

[splošno] razširjen

prevalent (frequent)

pogost

equiva·lence [ɪˈkwɪvələn(t)s] RZ. no l.mn.

equivalence

enakovrednost r.ż.

equivalence

ekvivalentnost r.ż.

am·biva·lent [æmˈbɪvələnt] PRZYM.

ambivalent attitude

ambivalenten

ambivalent attitude

protisloven

ambivalent feelings

mešan

poly·va·lent [ˌpɒlɪˈveɪlənt] PRZYM.

polyvalent

polivalenten

preva·lence [ˈprevələn(t)s] RZ. no l.mn.

prevalence (common occurrence) of crime, disease

prisotnost r.ż.

prevalence of bribery, of drugs

[splošna] razširjenost r.ż.

prevalence (predominance)

prevlada r.ż.

sul·len [ˈsʌlən] PRZYM.

1. sullen pej. (bad-tempered):

sullen

čemeren

sullen

zlovoljen

2. sullen lit. (dismal):

sullen sky

mračen

I . val·et [ˈvæleɪ] RZ.

1. valet hist. (private servant):

valet

osebni služabnik r.m.

valet

lakaj r.m.

2. valet (car parker):

valet

oseba, ki gostom hotela ali restavracije parkira avto

II . val·et [ˈvæleɪ] CZ. cz. przech. Brit

to valet a car

oprati avto

to valet a car (on the inside)

očistiti notranjost avta