Tłumaczenia dla hasła „MANIPULAT“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

ma·nipu·late [məˈnɪpjəleɪt] CZ. cz. przech.

1. manipulate esp pej.:

(manage cleverly) to manipulate sb/sth

upravljati s kom/čim

(manage cleverly) to manipulate sb/sth

ravnati s kom/čim

to manipulate sb/sth (influence)

manipulirati s kom/čim

to manipulate sb/sth (influence)

obrniti koga/kaj

2. manipulate:

manipulate (with hands)

ravnati s/z

manipulate (with hands)

delati s/z

manipulate (adjust)

nastaviti

manipulate machine

upravljati

3. manipulate MED.:

manipulate bones

naravnavati [f. dk. naravnati]

manipulate muscles

masirati

4. manipulate INF.:

manipulate

obdelovati [f. dk. obdelati]

ma·nipu·la·tor [məˈnɪpjəleɪtəʳ] RZ. esp pej.

manipulator

manipulant(ka) r.m. (r.ż.)

manipulator

manipulator(ka) r.m. (r.ż.)

ma·nipu·la·tion [məˌnɪpjəˈleɪʃən] RZ.

1. manipulation esp pej. (clever management):

manipulation

manipulacija r.ż.

manipulation

manipuliranje n

2. manipulation:

manipulation (handling)

ravnanje n

manipulation (adjustment) of

nastavljanje n +D.

3. manipulation MED.:

manipulation

ravnanje n

manipulation of bones

naravnavanje n

4. manipulation INF. (by person):

manipulation

obdelava r.ż.

ma·nipu·la·tive [məˈnɪpjələtɪv] PRZYM. esp pej.

manipulative

manipulativen

manipulative

manipulatorski