Tłumaczenia dla hasła „bodiva“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

bod·ice [ˈbɒdɪs] RZ. (of dress)

bodice

životec r.m.

I . bodi·ly [ˈbɒdɪli] PRZYM.

bodily

telesen

[grievous] bodily harm

[huda] telesna poškodba

II . bodi·ly [ˈbɒdɪli] PRZYSŁ.

1. bodily (with force):

bodily

z vso silo

he hurled himself bodily at the policeman

z vso silo se je zagnal v policista

2. bodily (as a whole):

bodily

v celoti

the column was transferred bodily to the park

steber so prestavili v park v enem kosu

Bo·livia [bəˈlɪviə] RZ.

Bolivia

Bolivija r.ż.

sa·li·va [səˈlaɪvə] RZ. no l.mn.

saliva

slina r.ż.

saliva test

preiskava sline

di·van [dɪˈvæn] RZ.

divan

divan r.m.

bode [bəʊd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

to bode ill/well

kaj slabega/dobrega napovedati

body [ˈbɒdi] RZ.

1. body (physical structure):

body

telo n

the body of Christ

hostija

body and soul

z dušo in telesom

2. body + l.poj./l.mn. cz. (organized group):

body

organ r.m.

body

skupina r.ż.

advisory body

svetovalni odbor

governing body

vodilni organ

legislative body

zakonodajno telo

student body

študentje

student body

dijaki

3. body (central part):

body of a letter

besedilo n

body of a church

ladja r.ż.

body of a plane, ship

trup r.m.

4. body MOT.:

body

karoserija r.ż.

5. body (corpse):

body

truplo n

body NAUKI PRZYR.

telo n

celestial body

nebesno telo

foreign body

tujek

6. body (substance):

body of hair

volumen r.m.

body of wine

poln okus r.m.

7. body MODA:

body

bodi r.m.

over my dead body

samo prek mojega trupla

to keep body and soul together

preživljati se

ˈbody bag RZ.

body bag

vreča r.ż. za posmrtne ostanke

ˈbody im·age RZ.

body image

telesna samopodoba r.ż.

boa [ˈbəʊə] RZ.

boa

udav r.m.

boa

boa r.ż.

boa constrictor

navadni udav