angielsko » słoweński

soul [səʊl] RZ.

1. soul (spirit):

soul
duša r.ż.
soul
duh r.m.

2. soul no l.mn. aprob. (profound feeling):

soul
občutek r.m.
soul
občutje n

3. soul (person):

soul
duša r.ż.
soul
človek r.m.
not a soul
nobene žive duše

4. soul no l.mn. MUZ.:

soul
soul r.m.

ˈsoul-de·stroy·ing PRZYM. esp Brit pej.

ˈsoul mate RZ.

soul mate
sorodna duša r.ż.

ˈsoul mu·sic RZ.

soul music
soul r.m.

ˈsoul-search·ing RZ. no l.mn.

ˈsoul-stir·ring PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem soul

not a blessed soul
brez žive duše
[with] heart and soul
z dušo in telesom
she's a kindly soul
ona je dobra duša
not a single soul
ni(kjer) žive duše
body and soul
z dušo in telesom
not a soul
nobene žive duše
to keep body and soul together
preživljati se
to bare one's heart [or soul] to sb
zaupati se komu
we didn't see a living soul in the streets
na ulicah nismo videli žive duše

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
An oldie, but indelibly etched in my soul.
en.wikipedia.org
His heart and soul for music will be succeeded for a long time to come.
en.wikipedia.org
There also is your American Express card, as black as your soul and bearing your credit number.
www.thestar.com
She's so feverish and ill that a priest comes to deliver an unction of the soul.
www.refinery29.com
Anything that has to do with the soul also has to do with the stomach.
en.wikipedia.org
Do we not take home the whole caboodle: body, heart, mind, including the soul?
www.interaksyon.com
Gesture, facial expression, body language create music in the public's soul.
en.wikipedia.org
After death his soul turned into a great white bird and flew away.
en.wikipedia.org
Till there is fire in the soul, the universe is your friend.
en.wikipedia.org
Finding the makeshift housing comparable to an anthill, he soon found himself wondering what each soul inside each borough felt, whether it be heartache, love, loss or joy.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "soul" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne