Tłumaczenia dla hasła „chain“ w angielsko » słoweński słowniku

I . chain [tʃeɪn] RZ.

1. chain (series of links):

chain

veriga r.ż.

2. chain przen. (oppression):

chains l.mn.

okovi r.m. l.mn.

3. chain (jewellery):

chain

verižica r.ż.

4. chain przen. (series) of mishaps:

chain

zaporedje n

chain

niz r.m.

chain

splet r.m.

chain of command ADM.

linijsko poslovodenje

chain of command WOJSK.

vojaška hierarhija

fast food chain

veriga restavracij s hitro prehrano

chain of shops

trgovska veriga

II . chain [tʃeɪn] CZ. cz. przech. to chain [up]

chain to

prikleniti k

to be chained to a desk przen.

biti priklenjen za pisalno mizo

ˈchain let·ter RZ.

chain letter

verižno pismo n

ˈchain mail RZ. no l.mn.

chain mail

verižna srajca r.ż.

chain re·ˈac·tion RZ.

chain reaction

verižna reakcija r.ż.

ˈchain saw RZ.

chain saw

verižna žaga r.ż.

ˈchain-smok·er RZ.

chain-smoker

verižni kadilec(kadilka) r.m. (r.ż.)

ˈchain store RZ.

chain store

[trgovska] podružnica r.ż.

com·ˈmand chain RZ.

command chain

vojaška hierarhija r.ż.

dis·tri·ˈbu·tion chain RZ.

distribution chain

distribucijska veriga r.ż.

ˈfood chain RZ.

food chain

prehranjevalna veriga r.ż.

ˈmoun·tain chain RZ.

mountain chain

gorska veriga r.ż.

mountain chain

pogorje n

mountain chain

gorovje n

Przykładowe zdania ze słowem chain

human chain

živa veriga

chain mail

verižni oklep

chain saw

verižna žaga

fast food chain

veriga restavracij s hitro prehrano

chain of shops

trgovska veriga

chain of command ADM.

linijsko poslovodenje

to thread beads onto a chain

nizati perle na vrvico

a link in a chain [of events] przen.

člen v verigi [dogodkov]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Acorns has the largest retail chain among childrens hospices and in 2009-2010 they raised over 1,000,000.

en.wikipedia.org

The spread of the legs is limited by a chain which has a spring attached to one end to relieve the shock of firing.

en.wikipedia.org

The charm at the end of a ceiling fan pull chain, or a lamp pull chain is also known as a finial.

en.wikipedia.org

Armor also developed, to protect both the cavalryman and his mount, including iron helmets and chain mail.

en.wikipedia.org

The chiral centers of a polypeptide chain can undergo racemization.

en.wikipedia.org

The simplest conversion uses the existing freewheel/cassette and crankset, the chain being cut to fit the desired gear ratio.

en.wikipedia.org

At, major maintenance was due, requiring the removal and cleaning of the carburetor, drive chain, exhaust silencer, and wheel bearings.

en.wikipedia.org

Having a competitive advantage, quality company offers good product portfolio, well-established value chain and wide geographical span. 3.

en.wikipedia.org

Chain saw sales accounted for 4 percent of the final figure, while a full 70 percent came from marine products.

en.wikipedia.org

Unlike a hotel chain where everything is standardized, these hostels can be very diverse, typically not requiring a membership card.

en.wikipedia.org