chain w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chain w angielski»bułgarski słowniku

I.chain [tʃeɪn] RZ.

1. chain (rings):

chain

верига r.ż.

chain

синджир r.m.

chain gang

затворници, оковани с обща верига

to be in chains

окован съм

to be in chains

в окови съм

2. chain (restrictions):

chain

ограничение r.n.

3. chain a. INF. (series):

chain

поредица r.ż. от данни (в програмирането)

chain

серия r.ż.

chain of mishaps

низ r.m.

chain of shops GOSP.

търговска верига

value chain GOSP.

верига на добавените стойности

II.chain [tʃeɪn] CZ. cz. przech.

chain

оковавам

chain

завързвам с верига

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

to be chained to a desk przen.

не мога да мръдна от стола си

food chain RZ.

food chain

хранителна верига

mountain chain RZ. GEO.

mountain chain

планинска верига

snow chain RZ. MOT.

snow chain

верига r.ż. за сняг

chain letter RZ.

chain letter

верижно писмо

chain reaction RZ.

chain reaction

верижна реакция

to set off a chain reaction

предизвиквам верижна реакция

chain store RZ.

chain store

магазин r.m. от верига магазини

paper chain RZ.

paper chain

хартиена гирлянда

paper chain

хартиена украса

Tłumaczenia dla hasła chain w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

синджир

chain

връзвам със синджир

chain up

ризница

chain-mail

ризница

chain armour

chain Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chain store

верига магазини

chain of causation

причинна връзка

chain gang

затворници, оковани с обща верига

chain of shops GOSP.

търговска верига

value chain GOSP.

верига на добавените стойности

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

chain gang

каторжници в обща верига

to set off a chain reaction

предизвиквам верижна реакция

chain-of-delivery business

бизнес за система на доставка

chain reaction

верижна реакция

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The charm at the end of a ceiling fan pull chain, or a lamp pull chain is also known as a finial.

en.wikipedia.org

Chain saw sales accounted for 4 percent of the final figure, while a full 70 percent came from marine products.

en.wikipedia.org

The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale phenomena.

en.wikipedia.org

The best commercial practitioners of globally distributed supply chain management and customer relationship management employ net-centric methods.

en.wikipedia.org

A simple slip dress was turned into absolute fire with a chain gold belt and a thigh high split.

www.cosmopolitan.com.au

The chiral centers of a polypeptide chain can undergo racemization.

en.wikipedia.org

At, major maintenance was due, requiring the removal and cleaning of the carburetor, drive chain, exhaust silencer, and wheel bearings.

en.wikipedia.org

Having a competitive advantage, quality company offers good product portfolio, well-established value chain and wide geographical span. 3.

en.wikipedia.org

Registered mail is often backstamped in order to show the chain of custody.

en.wikipedia.org

The simplest conversion uses the existing freewheel/cassette and crankset, the chain being cut to fit the desired gear ratio.

en.wikipedia.org