angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „countenance“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . coun·te·nance [ˈkaʊntənən(t)s] RZ.

1. countenance lit. (face):

countenance
obraz r.m.
countenance
izraz r.m. [na obrazu]
to be of noble countenance
imeti plemenit izraz na obrazu

2. countenance (approval):

countenance
podpora r.ż.
countenance
odobravanje n

3. countenance no l.mn. (composure):

countenance
(samo)kontrola r.ż.
to keep one's countenance
obvladati se

II . coun·te·nance [ˈkaʊntənən(t)s] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
countenance
podpirati [f. dk. podpreti]
to not countenance
ne odobravati

Przykładowe zdania ze słowem countenance

to keep one's countenance
obvladati se
to be of noble countenance
imeti plemenit izraz na obrazu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In the zero condition the original countenance of the soul reveals itself.
en.wikipedia.org
In addition to these, fishes, reptiles, serpents, with other monstrous animals, which assumed each other's shape and countenance.
en.wikipedia.org
The tones of her voice stir up all the depths of his spirit, but her countenance is veiled.
en.wikipedia.org
A colleague remembered him as tall, with a countenance that showed the passion of the loftiness of his thought, and with a very gentle manner.
en.wikipedia.org
She is described as having a sweet countenance and noble virtue.
en.wikipedia.org
She was a tall, lean woman, with an upright carriage, a strong, intelligent countenance, bright eyes, a very good expression, and a rather winning voice.
en.wikipedia.org
I saw a company who stood well guarded and firm, giving no countenance to those who would unsettle the established faith of the body.
en.wikipedia.org
It soon became clear, though, that the authorities would not countenance an early retirement from the military.
en.wikipedia.org
It refused to countenance any suggestion that it would fund the work.
en.wikipedia.org
Has a careworn, but sly countenance and spare person limps in his gait from an accident and loves the ladies.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "countenance" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne