Tłumaczenia dla hasła „countenance“ w angielsko-chiński słowniku

I . countenance [ˈkaʊntınəns] RZ.

1. countenance:

countenance

脸色 liǎnsè

countenance

面部表情 miànbù biǎoqíng

2. countenance:

countenance

赞同 zàntóng

countenance

支持 zhīchí

give [or lend] countenance to a plan

支持一项计划

II . countenance [ˈkaʊntınəns] CZ. cz. przech.

countenance

赞同 zàntóng

countenance

支持 zhīchí

countenance [ˈkaʊntınəns]

keep one's countenance

不动声色 bù dòng shēng sè

lose countenance

失色 shīsè

lose countenance

慌张 huāngzhāng

Przykładowe zdania ze słowem countenance

lose countenance

失色 shīsè

keep one's countenance

不动声色 bù dòng shēng sè

give [or lend] countenance to a plan

支持一项计划

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The very aspect of his countenance bespeaks a person of great mental decision, and of unbounded confidence in his bodily strength.

A gleam of light suddenly fell upon his countenance, and disclosed features on which wonder, anxiety, and seriousness, were imprinted in the strongest characters.

en.wikipedia.org

Has a careworn, but sly countenance and spare person limps in his gait from an accident and loves the ladies.

en.wikipedia.org

Nature had in the most legible characters stamped honesty on his countenance.

en.wikipedia.org

Mathematical logic generally does not countenance explicit reference to its own sentences.

en.wikipedia.org

He has built a sturdy physique, nice dance moves, expressive body language and above all, a voice and facial countenance that reminds his father.

en.wikipedia.org

In addition to these, fishes, reptiles, serpents, with other monstrous animals, which assumed each other's shape and countenance.

en.wikipedia.org

The law does not countenance either of the ideas.

en.wikipedia.org

It refused to countenance any suggestion that it would fund the work.

en.wikipedia.org

It soon became clear, though, that the authorities would not countenance an early retirement from the military.

en.wikipedia.org