Tłumaczenia dla hasła „courage“ w angielsko » słoweński słowniku

cour·age [ˈkʌrɪʤ] RZ. no l.mn.

courage

pogum r.m.

courage

hrabrost r.ż.

to lack the courage of one's convictions

ne biti načelen

to lose courage

izgubiti pogum

to pluck up courage

zbrati pogum

Przykładowe zdania ze słowem courage

to work up courage

opogumljati se

my courage deserted me

pogum me je zapustil

to pluck up courage

zbrati pogum

to lose courage

izgubiti pogum

my courage failed

pogum me je zapustil

a fine display of courage

lep dokaz poguma

to bolster sb's morale/courage

dvigniti moralo/pogum koga

she will be remembered for her courage

zapomnili si jo bomo po njenem pogumu

to lack the courage of one's convictions

ne biti načelen

to show common sense/courage/initiative

imeti zdravo pamet/biti pogumen/kazati pobudo

to pluck up one's courage [to do sth]

zbrati pogum [da storiš kaj]

to summon up the courage/the strength to do sth

zbrati pogum/moč za kaj narediti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These are undiluted poems, beautifully calculated, informed - even in their darkest moments - with courage and hope.

en.wikipedia.org

Some sent her hate mail, but others commended her courage and sent books and offers of tuition.

en.wikipedia.org

Burns led his men woith courage and cheerfulness.

en.wikipedia.org

He thought that only professionals who had the courage, skill and persistence could pull off such a thing.

en.wikipedia.org

They may be trying to find out more about how you think on your feet, if you stress out, or how much courage you have.

www.nzherald.co.nz

In this work good overcomes evil, and courage is glorified.

en.wikipedia.org

From gunrunners to front-line fighters to those charged with re-building in the wake of the rebellion, here are a few of their profiles in courage.

www.irishcentral.com

And if it doesn't, summon up the courage to banish the offending garment to the giveaway bag.

www.nydailynews.com

His great concentration, solid marking, effective spoiling tactics, courage, pace and superb kicking resulted in nightmares for opposing forwards.

en.wikipedia.org

This reputation was founded on his talent for self-aggrandisement and his widely approved lack of scruple as much as his courage, energy, and resourcefulness.

en.wikipedia.org