Tłumaczenia dla hasła „dismissively“ w angielsko » słoweński słowniku

dis·mis·sive [dɪsˈmɪsɪv] PRZYM.

dismissive

omalovažujoč

to be dismissive of sth

ne upoštevati česa

dis·miss·al [dɪsˈmɪsəl] RZ.

1. dismissal no l.mn. (disregard):

dismissal

neupoštevanje n

2. dismissal (the sack):

dismissal from

odpustitev r.ż. iz

3. dismissal of an assembly:

dismissal

razpustitev r.ż.

4. dismissal PR.:

dismissal of a case

ustavitev r.ż.

dismissal of the accused

izpustitev r.ż.

posi·tive·ly [ˈpɒzətɪvli] PRZYSŁ.

1. positively (definitely):

positively

gotovo

positively

zares

positively say, promise

jasno

2. positively (optimistically):

positively

pozitivno

3. positively pot. (completely):

positively

popolnoma

positively

nedvoumno

sub·mis·sive [səbˈmɪsɪv] PRZYM.

submissive (subservient)

podredljiv

submissive (humble)

ponižen

submissive (obedient)

pokoren

per·mis·sive [pəˈmɪsɪv] PRZYM. pej.

permissive

popustljiv

permissive (sexually)

svobodomiseln

permissive (sexually)

odprt

dis·miss [dɪsˈmɪs] CZ. cz. przech.

1. dismiss (ignore):

dismiss

ne upoštevati

dismiss idea

zavračati [f. dk. zavrniti]

to dismiss a thought [from one's mind]

pregnati misel [iz glave]

2. dismiss (send away) class:

dismiss

odsloviti

dismiss

razpustiti

WOJSK. dismissed!

prosto!

3. dismiss (sack):

dismiss

odpuščati [f. dk. odpustiti]

4. dismiss PR.:

dismiss case

ustaviti

dismiss case

umakniti

dismiss case charge

zavračati [f. dk. zavrniti]

ex·ten·sive·ly [ɪkˈsten(t)sɪvli, ekˈ-] PRZYSŁ.

1. extensively (for the most part):

extensively

pretežno

extensively

v veliki meri

extensively

v glavnem

2. extensively (considerably):

extensively

znatno

extensively

precej

extensively damaged

precej poškodovan

3. extensively:

extensively (thoroughly)

temeljito

extensively (in detail)

natančno

extensively (in detail)

izčrpno

to use sth extensively

izdatno uporabljati kaj

ex·clu·sive·ly [ɪksˈklu:sɪvli, eks-] PRZYSŁ.

exclusively

izključno

exclusively

ekskluzivno

exclusively

samo

exclusively

edino

re·spec·tive·ly [rɪˈspektɪvli] PRZYSŁ.

respectively

oziroma

fig·ura·tive·ly [ˈfɪgjərətɪvli] PRZYSŁ.

figuratively

preneseno

figuratively

metaforično

figuratively

figurativno

figuratively speaking

metaforično rečeno

per·mis·sive·ness [pəˈmɪsɪvnəs] RZ. no l.mn.

permissiveness

liberalnost r.ż.

permissiveness

tolerantnost r.ż.

[sexual] permissiveness

spolna svoboda

I . dis·si·dent [ˈdɪsɪdənt] RZ.

dissident

disident(ka) r.m. (r.ż.)

political dissident

politični disident [or odpadnik]

II . dis·si·dent [ˈdɪsɪdənt] PRZYM.

dissident

disidentski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some made remarks such as "oh, another girl" (said dismissively).

www.stuff.co.nz

It's fair to say that the others there treated me dismissively at best.

www.dnaindia.com

People dismissively say "it's my karma," suggesting that their destiny or fate is merely the luck or bad fortune of the draw.

www.huffingtonpost.com

She called him a creep, but almost playfully, dismissively.

kotaku.com

But when he was finished, the head coach just waved dismissively.

www.thespec.com

His dead eyes darted around the room -- meeting the gaze of journalists and holding it for slightly too long before moving on dismissively.

www.independent.co.uk

It seems a long way from the time a veteran journalist dismissively called him a "snotty kid" on national television two years ago.

www.nzherald.co.nz

Brown wrote dismissively of them in his 1986 autobiography, claiming that though they were a good stage act, they couldn't really sing all that good.

en.wikipedia.org

An electrician, fixing a dodgy power point at our house last week, sniffed dismissively at my flower arrangement.

www.smh.com.au

But he treats temps dismissively, thinking they only exist to assist regular employees with menial chores.

en.wikipedia.org