angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „emerge“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
emerge
czasownik nieprzechodni
emerge
czasownik

emerge [ɪˈmɜ:ʤ, i:ˈ-] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. emerge (come out):

emerge from
pojavljati se [f. dk. pojaviti se ]iz
to emerge from behind/beneath [or under] sth
pojaviti se izza [or izpod] česa

2. emerge (from liquid):

emerge from
izplavati

3. emerge przen. (become known):

emerge
izhajati [f. dk. iziti]
emerge truth
prihajati [f. dk. priti (na dan)]

4. emerge przen. (become famous):

emerge
pojavljati se [f. dk. pojaviti se]

5. emerge (be started):

emerge
nastajati [f. dk. nastati]
emerge
porajati se

Przykładowe zdania ze słowem emerge

to emerge victorious
zmagati
to emerge from the gloom
pojaviti se iz teme
to emerge unscathed from sth przen.
izvleči se iz česa brez praske
to emerge [as] the victor
biti končni zmagovalec
to emerge from behind/beneath [or under] sth
pojaviti se izza [or izpod] česa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In fact, much of the emperor's army emerged from the battle without serious damage.
en.wikipedia.org
These schools place an added emphasis on emerging victorious in any event that includes their rival.
en.wikipedia.org
These early efforts have set the stage for a host of city-based sharing services to emerge.
en.wikipedia.org
But as time went by his knowledge of art began to emerge.
en.wikipedia.org
He encouraged literacy and scholarship, for women as well as men, and several of his daughters emerged as scholars and writers.
en.wikipedia.org
A stem develops which grows up inside the pseudostem, carrying the immature inflorescence until eventually it emerges at the top.
en.wikipedia.org
The nerves of the pedipalp, walking legs, and some for the opisthosoma emerge from the part below the esophagus.
en.wikipedia.org
Here the larvae find their food upon emerging.
en.wikipedia.org
It emerges in spring to feed and mate.
en.wikipedia.org
After passing through the underworld, he emerged through the portal of the dawn into a new day.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "emerge" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne