Tłumaczenia dla hasła „insult“ w angielsko » słoweński słowniku

I . in·sult CZ. cz. przech. [ɪnˈsʌlt]

insult

žaliti [f. dk. užaliti]

to feel/be insulted

biti užaljen

II . in·sult RZ. [ˈɪnsʌlt]

1. insult (offensive remark):

insult

žalitev r.ż.

insult

zmerljivka r.ż.

2. insult (affront):

to be an insult to sb/sth

biti sramota komu/čemu

an insult to sb's intelligence

užaliti inteligenco koga

to add insult to injury

posuti sol na rano

to add insult to injury

stvar še poslabšati

Przykładowe zdania ze słowem insult

studied insult

namerna žalitev

to add insult to injury

posuti sol na rano

an insult to sb's intelligence

užaliti inteligenco koga

to be an insult to sb/sth

biti sramota komu/čemu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The men have done an insult to nature itself.

en.wikipedia.org

I'm insulted about three to four times a day.

en.wikipedia.org

Today, being a playground player is an insult.

en.wikipedia.org

They are met by more insults and jeering.

en.wikipedia.org

A perceived insult by another student prompted the first of many dueling challenges he would make, but the affair was resolved peaceably.

en.wikipedia.org

The cup will then be refilled two more times and on the last time it must be emptied or the host will be insulted.

en.wikipedia.org

In other words, it became a nearly perfect vehicle for addressing matters of pride and insult.

en.wikipedia.org

He should keep hope alive and any personal attacks and insults to himself.

en.wikipedia.org

However, the soldiers have come to arrest her for publicly insulting the king.

en.wikipedia.org

Being jobless his brothers and their wives insult him often and makes him to do ruthless works for their sake.

en.wikipedia.org