Tłumaczenia dla hasła „joint property“ w angielsko » słoweński słowniku

joint ˈprop·er·ty RZ.

joint property

skupna lastnina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But if property built up during a relationship is hidden in a trust, it should still be treated as joint property.

www.stuff.co.nz

Until recently, salaries were joint property too.

www.hindustantimes.com

Under these marriage laws, women enjoyed joint property in marriage and could file for a divorce.

en.wikipedia.org

Generally speaking, inheritances, gifts, and property owned by one partner before they lived together remain that person's separate property, as long as they don't become intermingled with joint property.

www.stuff.co.nz

Assets that are gained together during marriage are classified as joint property in these states.

www.thestreet.com

Other types of cases brought before this court include: probate cases, estate settlements (joint property, bankruptcy, etc.), partnership registrations, and notarial transactions.

en.wikipedia.org

The motive is inheritance of joint property from the aunt's pending estate.

en.wikipedia.org

The court is a court of first instance which also handles probate cases, estate settlements (joint property, bankruptcy, etc.), and notarial transactions.

en.wikipedia.org

If you are not married, but in a stable committed relationship, you should include a statutory declaration of common-law union and proof of joint property or bank accounts.

jamaica-gleaner.com

Financial security for divorced women has also improved, as courts seem increasingly willing to award settlements of as much as half the joint property to full-time homemakers.

www.interaksyon.com