angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „leaking“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . leak [li:k] RZ.

1. leak:

leak
uhajanje n

2. leak:

leak
razpoka r.ż.
leak
luknja r.ż.
a gas leak
uhajanje plina

II . leak [li:k] CZ. cz. nieprzech. (of container, surface)

Pokaż tabele koniugacji

III . leak [li:k] CZ. cz. przech. to leak sth

Pokaż tabele koniugacji

1. leak (of container, surface):

to leak sth
puščati [f. dk. spustiti]
to leak sth
uhajati

2. leak przen. confidential information:

to leak sth
curljati [f. dk. pricurljati v javnost]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The building had cracked plaster, leaking roofs, drafty spaces and rotting rafters.
en.wikipedia.org
Dumping sand, clearing vegetation on shorelines, leaking septic tanks, dams and weirs are threats to fish populations.
en.wikipedia.org
Unlike dynamite, gelignite does not suffer from the dangerous problem of "sweating", the leaking of unstable nitroglycerine from the solid matrix.
en.wikipedia.org
Walls meant to block off the sea, built in 2004 to replace those built in the 1880s and 1914, were leaking.
en.wikipedia.org
Air leaking into the tube introduces oxygen, which is highly electronegative and inhibits the production of electron avalanches.
en.wikipedia.org
The island remained a smelly, leaking dump until the 1990s.
en.wikipedia.org
Often, the nozzle features an automatic shut-off valve to help prevent leaking and overfilling the mold.
en.wikipedia.org
Moreover, leaking chemicals of these polymers are often deleterious to the surrounding cells and tissue and immobilise post-operative drug treatments.
en.wikipedia.org
He led a rescue party in clearing an entry to the trapped victims under extremely dangerous conditions owing to collapsing debris and leaking gas.
en.wikipedia.org
Unfortunately, there can be problems with leaking and rashes (excoriation), and heavy physical exertion will exacerbate deterioration of the appliance.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "leaking" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne