Tłumaczenia dla hasła „motiš“ w angielsko » słoweński słowniku

mo·tif [məʊˈti:f] RZ.

1. motif (design):

motif

motiv r.m.

2. motif (theme):

motif LIT., MUZ.

motiv r.m.

motif LIT., MUZ.

tema r.ż.

3. motif (feature):

motif

našitek r.m.

I . mo·tion [ˈməʊʃən] RZ.

1. motion no l.mn. (movement):

motion

gibanje n

motion

premikanje n

in slow motion

v počasnem posnetku

to put sth in motion

sprožiti kaj

to put sth in motion

začeti s čim

2. motion (gesture):

motion

kretnja r.ż.

motion

gib r.m.

3. motion POLIT. (proposal):

motion

predlog r.m.

motion

pobuda r.ż.

motion

zahteva r.ż.

to defeat a motion

zavrniti predlog

to pass a motion

sprejeti predlog

II . mo·tion [ˈməʊʃən] CZ. cz. przech. to motion sb to do sth

motion

s kretnjo nakazati komu, naj stori kaj

she motioned us to sit down

nakazala nam je, naj se usedemo

III . mo·tion [ˈməʊʃən] CZ. cz. nieprzech. to motion to sb to do sth

motion

dati komu znak, naj kaj stori

I . mo·tive [ˈməʊtɪv] RZ.

motive

motiv r.m.

motive

povod r.m.

motive for

nagib r.m. za

ulterior motive

skriti motiv

for ulterior motive

prikriti namen

II . mo·tive [ˈməʊtɪv] PRZYM. przyd.

1. motive (creating motion):

motive FIZ., TECHNOL.

pogonski

motive FIZ., TECHNOL.

gonilen

2. motive (motivating):

motive force, spirit

gonilen