Tłumaczenia dla hasła „nèstálno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

nes·tling [ˈnesl̩ɪŋ] RZ.

nestling

golič r.m.

I . nes·tle [ˈnesl̩] CZ. cz. przech.

nestle

udobno namestiti

she nestled the baby lovingly in her arms

otroka je ljubeče vzela v naročje

II . nes·tle [ˈnesl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. nestle (person):

nestle

udobno se namestiti

she nestled amongst the cushions and pillows

udobno se je namestila med blazinami

to nestle up to sb

stisniti se h komu

2. nestle (object):

to nestle in sth

namestiti se v kaj

to nestle in sth

biti v zavetju česa

nos·tal·gia [nɒsˈtælʤə] RZ. no l.mn.

nostalgia

nostalgija r.ż.

nos·tal·gic [nɒsˈtælʤɪk] PRZYM.

nostalgic

nostalgičen

ˈnest box RZ. Am

nest box

valilnica r.ż.

nest box

gnezdilnica r.ż.

ˈnest egg RZ.

nest egg

prihranki r.m. l.mn.

in·stal·ment [ɪnˈstɔ:lmənt] RZ., in·stall·ment RZ.

1. instalment (part):

instalment

nadaljevanje n

instalment

del r.m.

2. instalment:

instalment GOSP., FIN.

obrok r.m.

instalment GOSP., FIN.

delež r.m.

we paid for the car by/in instalments

avto smo plačali na obroke