Tłumaczenia dla hasła „osmice“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

hos·pice [ˈhɒspɪs] RZ.

hospice

hospic r.m.

pum·ice [ˈpʌmɪs] RZ., pum·ice stone RZ. no l.mn.

pumice

plovec r.m.

cos·mic [ˈkɒzmɪk] PRZYM.

cosmic

kozmičen

cosmic

vesoljski tudi przen.

I . slice [slaɪs] RZ.

1. slice:

slice of bread, ham

rezina r.ż.

slice of cake, pizza

kos r.m.

2. slice (portion):

slice

delež r.m.

3. slice (tool):

slice

lopatka r.ż.

cake slice

lopatka za torto

a slice of the cake

kos pogače

a slice of the cake

delež na dobičku

a slice of life

realističen doživljaj

II . slice [slaɪs] CZ. cz. przech.

1. slice (cut in slices):

slice cake, pizza

rezati [f. dk. narezati]

2. slice SPORT (in golf, cricket, in tennis):

to slice the ball

udariti rezano žogo

any way [or Amno matter how] you slice it

kakor koli obrneš

III . slice [slaɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. slice (food):

slice

rezati se

2. slice (cut):

to slice through sth

rezati kaj

to slice through sth water

rezati gladino vode

I . spice [spaɪs] RZ.

1. spice (aromatic):

spice

začimba r.ż.

2. spice no l.mn. przen. (excitement):

spice

popestritev r.ż.

II . spice [spaɪs] CZ. cz. przech.

1. spice (flavour):

spice with

začiniti

2. spice przen. (add excitement to):

spice

popestriti

of·fice [ˈɒfɪs] RZ.

1. office:

office (room)

pisarna r.ż.

office (firm)

poslovalnica r.ż.

office of lawyer

[odvetniška] pisarna r.ż.

2. office Brit POLIT. (government department):

Foreign/Home office

ministrstvo za zunanje/notranje zadeve

3. office POLIT. (authoritative position):

office

položaj r.m.

to be in office

biti na položaju

to come into office

nastopiti funkcijo