Tłumaczenia dla hasła „paneling“ w angielsko » słoweński słowniku

pan·el·ing RZ. Am

paneling → panelling:

Zobacz też panelling

pan·el·ling [ˈpænəlɪŋ] RZ. no l.mn.

panelling

stenski [or stropni] opaž r.m.

I . pan·el [ˈpænəl] RZ.

1. panel (wooden, metal, stone piece):

panel

panel r.m.

panel

plošča r.ż.

2. panel MODA (part of garment):

panel

vložek r.m.

panel

vstavek r.m.

3. panel esp Am:

panel (team)

komisija r.ż.

panel (team)

odbor r.m.

panel (on TV or radio)

okrogla miza r.ż.

panel (on TV or radio)

udeleženci r.m. l.mn. omizja

panel (in court)

porota r.ż.

4. panel (instrument board):

panel

armaturna/stikalna plošča r.ż.

control panel

nadzorna plošča

II . pan·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈpænəl] CZ. cz. przech.

panel in/with

opaževati [f. dk. opažiti ]s/z

the walls were panelled in oak

stene so bile obložene s hrastom

ˈin·stru·ment board RZ., ˈin·stru·ment pan·el RZ.

instrument board MOT.

armaturna plošča r.ż.

instrument board LOT., NAUT.

instrumentna plošča r.ż.

ˈpan·el beat·er RZ. Brit

panel beater

avtoklepar(ka) r.m. (r.ż.)

ˈpan·el dis·cus·sion RZ.

panel discussion

javna razprava r.ż.

ˈpan·el game RZ. Brit TV

panel game

zabavna oddaja, v kateri tekmujejo skupine slavnih osebnosti

so·lar ˈpan·el RZ.

solar panel

sončni kolektor r.m.

solar panel

solarna plošča r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Two terra cotta belt courses with paneling between set off the second story, with large corbels on the corner towers.

en.wikipedia.org

The set was lined with window paneling backed by red lights which would blink intermittently during red alert status.

en.wikipedia.org

The nave has seven bays covered with paneling painted blue tie-in.

en.wikipedia.org

Classical pilasters and oak paneling are used throughout the building.

en.wikipedia.org

It is a remarkably beautiful building, especially the paneling in the main hall of the same.

en.wikipedia.org

The holes (along with holes of square paneling) are drilled at a slight angle towards the outer face of each stud.

en.wikipedia.org

The woodwork and paneling of its rooms is particularly fine.

en.wikipedia.org

In large ships its use is confined largely to interior trim, paneling, and furniture.

en.wikipedia.org

Later, paneling and extra rooms were added as lumber from sawmills became widely available.

en.wikipedia.org

The interior is completely covered in wood paneling.

en.wikipedia.org