Tłumaczenia dla hasła „rómarska“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . ro·man·tic [rə(ʊ)ˈmæntɪk] PRZYM.

romantic

romantičen

II . ro·man·tic [rə(ʊ)ˈmæntɪk] RZ.

romantic

romantik(romantičarka) r.m. (r.ż.)

I . ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s] RZ.

1. romance:

romance (romanticism)

romanticizem r.m.

romance (love)

romanca r.ż.

2. romance (love affair):

romance

ljubezenska afera r.ż.

przen. whirlwind romance

burna ljubezenska afera

3. romance:

romance (movie)

ljubezenski film r.m.

romance (remote from reality)

izmišljotina r.ż.

romance (book)

ljubezenski roman r.m.

romance (medieval tale)

srednjeveški roman r.m.

4. romance MUZ.:

romance

romanca r.ż.

II . ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s] CZ. cz. przech.

1. romance lit. (court):

romance

snubiti [f. dk. zasnubiti]

2. romance pot. (flatter):

romance

laskati

3. romance (glamourize):

romance

romantizirati

III . ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s] CZ. cz. nieprzech.

romance about

sanjariti o

Ro·ma·nia [rʊˈmeɪniə] RZ.

Romania

Romunija r.ż.

romp·ers [ˈrɒmpəz] RZ.

rompers l.mn. RZ.:

rompers

pajac r.m.