Tłumaczenia dla hasła „rosíl“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . ros·in [ˈrɒzɪn] MUZ. RZ. no l.mn.

rosin

kolofonija r.ż.

rosin

smola r.ż.

II . ros·in [ˈrɒzɪn] MUZ. CZ. cz. przech.

to rosin a violin bow/string

namazati violinski lok/struno s kolofonijo

fos·sil [ˈfɒsəl] RZ.

fossil

fosil r.m.

fossil fuel

fosilno gorivo

bas·il [ˈbæzəl] RZ. BOT.

basil

bazilika r.ż.

I . rose¹ [rəʊz] RZ.

1. rose:

rose (flower)

vrtnica r.ż.

rose (bush)

rožni grm r.m.

rose (tree)

rožno drevo n

2. rose (nozzle):

rose

razpršilec r.m.

3. rose no l.mn. (colour):

rose

rožnata barva r.ż.

to come up [smelling of] roses

ohraniti svoj ugled

II . rose¹ [rəʊz] PRZYM.

rose

rožnat

rosy [ˈrəʊzi] PRZYM.

rosy

rožnat tudi przen.

broil [Am brɔɪl] CZ. cz. przech. Am

broil

peči na žaru

ero·sion [ɪˈrəʊʒən] RZ. no l.mn.

1. erosion GEOL.:

erosion

odnašanje n

erosion

erozija r.ż.

erosion by water

izpodjedanje vode

2. erosion przen.:

erosion

zmanjševanje n

erosion of confidence

zmanjševanje samozavesti

rous·ing [ˈraʊzɪŋ] PRZYM.

rousing

spodbuden

rousing cheer, reception

buren

to receive a rousing welcome

naleteti na živahen sprejem

nos·tril [ˈnɒstrəl] RZ.

nostril of person

nosnica r.ż.

nostril of horse

nozdrv r.ż.

ro·sary [ˈrəʊzəri] RZ.

rosary

rožni venec r.m.

I . ros·ter [ˈrɒstəʳ] RZ. esp Am Aus

1. roster:

roster (list)

seznam r.m.

roster (list)

spisek r.m.

roster (plan)

načrt r.m.

duty roster

razpored dela

2. roster SPORT:

roster

seznam r.m. [razpoložljivih] igralcev

II . ros·ter [ˈrɒstəʳ] CZ. cz. przech. usu passive to roster sb/sth

roster

dati koga/kaj na seznam

I . ˈrose hip RZ.

rose hip

šipek r.m.

II . ˈrose hip PRZYM.

rose hip syrup, wine:

rose hip

šipkov