Tłumaczenia dla hasła „separated“ w angielsko » słoweński słowniku

I . sepa·rate PRZYM. [ˈsepərət]

separate (not joined)

ločen

separate (independent)

posamezen

separate (independent)

posamičen

to go separate ways

raziti se

to keep sth separate

ločevati kaj

II . sepa·rate RZ. [ˈsepərət] separates l.mn.

separate

posamezni deli r.m. l.mn.

ladies' separates

oblačila

III . sepa·rate CZ. cz. przech. [ˈsepəreɪt]

separate

ločevati [f. dk. ločiti]

they look so alike I can't separate them in my mind

tako podobna sta si, da ju sploh ne ločim

IV . sepa·rate CZ. cz. nieprzech. [ˈsepəreɪt]

1. separate (become detached):

separate

ločevati se [f. dk. ločiti se]

separate CHEM.

ločevati se [f. dk. ločiti se]

2. separate:

separate (of cohabiting couple)

raziti se

separate (of cohabiting couple) (divorce)

ločiti se

(of cohabiting couple) (divorce) she is separated from her husband

ne živi skupaj z možem

separate CZ.

Hasło od użytkownika

separate cz. nieprzech.

oddvojiti se

separate cz. przech.

odbrati

Przykładowe zdania ze słowem separated

(of cohabiting couple) (divorce) she is separated from her husband

ne živi skupaj z možem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The geography of the borough stretches from foothills to lower mountains of the range, which are separated by ravines and canyons.

en.wikipedia.org

The five whorls are separated by canaliculate sutures, convex, the embryonic ones smooth, the rest roughened.

en.wikipedia.org

The bridge carries the trams in a grade separated manner over a busy road intersection.

en.wikipedia.org

Its longitudinal ribs are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules.

en.wikipedia.org

Drew argued against the armed forces directive that blood/plasma was to be separated by the race of the donor.

en.wikipedia.org

His system included a number of technological improvements, including absorption plates with dual panes separated by a one-inch air space.

en.wikipedia.org

Failure of initial union, for example when bone fragments are separated by soft tissue may also lead to atrophic non-union.

en.wikipedia.org

The key difference in SAR is that the display is separated from the users of the system.

en.wikipedia.org

The whitespace-separated notation used in Lisp (and this article) is typical.

en.wikipedia.org

These rays, which stream through gaps in clouds (particularly stratocumulus) or between other objects, are columns of sunlit air separated by darker cloud-shadowed regions.

en.wikipedia.org