Tłumaczenia dla hasła „slosh“ w angielsko » słoweński słowniku

I . slosh [slɒʃ] pot. CZ. cz. przech.

1. slosh (pour carelessly):

I sloshed some water on my face

pljusknil sem si nekaj vode v obraz

2. slosh Brit slang (hit):

to slosh sb

butniti nekoga

II . slosh [slɒʃ] pot. CZ. cz. nieprzech.

1. slosh (splash around):

slosh a liquid

pljuskati [f. dk. pljuskniti]

slosh person

čofotati [f. dk. začofotati]

2. slosh (move through water):

slosh

bresti [f. dk. zabresti]

III . slosh [slɒʃ] pot. RZ.

slosh

snežna brozga r.ż.

I . slosh about, slosh around pot. CZ. cz. nieprzech. (in container)

slosh

pljuskati [f. dk. pljuskniti]

slosh person

čofotati [f. dk. začofotati]

II . slosh about, slosh around pot. CZ. cz. przech.

slosh

mešati [f. dk. premešati]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Water sloshing on the vehicle deck can set up a free surface effect, making the ship unstable and causing it to capsize.

en.wikipedia.org

The fuel tank is lightly constructed and contains baffles to prevent sloshing.

en.wikipedia.org

Research is continuing into slosh effects on in-space propellant depots.

en.wikipedia.org

Dry sumps are more popular in racing applications because of the improved power and reduced oil sloshing that would otherwise reduce oil pressure.

en.wikipedia.org

When the fuel level fell below critical (about 3 gallons), sloshing would cause the pump to pick up a slightly aerated mixture which was sent to the fuel distributor.

en.wikipedia.org

These spells typically end with what is called a southerly surge, when the northerly gradient relaxes, allowing the marine layer to slosh back up the coastline.

en.wikipedia.org

All of these platforms suffer from two common issues affecting driver comfort; slosh and tumbling (also known as gerbilling).

en.wikipedia.org

She never came out of her tank, so as an adult, she has her arms and legs sticking out of it and water sloshing on everyone she passes.

en.wikipedia.org

This foam also serves to reduce fuel slosh.

en.wikipedia.org

Earlier designs suffered from stability problems caused by the free surface effect, where oil sloshing from side to side could cause a ship to capsize.

en.wikipedia.org