Tłumaczenia dla hasła „stanaríno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

ˈstand-in RZ.

stand-in

zamenjava r.ż.

stand-in FILM, TEATR

dvojnik(dvojnica) r.m. (r.ż.)

I . stand·ing [ˈstændɪŋ] RZ. no l.mn.

1. standing (status):

standing

ugled r.m.

standing

sloves r.m.

standing

položaj r.m.

high/low standing

velik/majhen ugled

2. standing (duration):

standing

trajanje n

to be of long/short standing

imeti dolg/kratek staž

a marriage of long standing

dolgoleten zakon

II . stand·ing [ˈstændɪŋ] PRZYM. przyd.

1. standing (upright):

standing

stoječ

2. standing (permanent):

standing

stalen

standing

trajen

standing joke

stara šala

3. standing (stationary):

standing water

stoječ

4. standing SPORT (without running):

standing jump

skok z mesta

star·ing [ˈsteərɪŋ] PRZYM.

staring eyes:

staring

strmeč

staring

bolščeč

I . stand·ard·ize [ˈstændədaɪz] CZ. cz. przech.

standardize

standardizirati

standardize

prilagajati [f. dk. prilagoditi standardom]

II . stand·ard·ize [ˈstændədaɪz] CZ. cz. nieprzech. to standardize on sth

standardize

prilagoditi se standardom česa

ˈstand·point RZ.

1. standpoint (attitude):

standpoint

vidik r.m.

standpoint

stališče n

depending on your standpoint, ...

odvisno od tvojega stališča ...

2. standpoint (physical position):

standpoint

razgledna točka r.ż.

stand about, stand around CZ. cz. nieprzech.

stand

postopati

I . stand·ard [ˈstændəd] RZ.

1. standard (level of quality):

standard

raven r.ż.

standard

nivo r.m.

standard

kakovost r.ż.

to raise standards

dvigniti kvaliteto

2. standard (criterion):

standard

standard r.m.

standard

merilo n

standard

normativ r.m.

3. standard (principles):

standards l.mn.

načelnost r.ż.

standards l.mn.

morala r.ż.

4. standard (currency basis):

standard

denarna podlaga r.ż.

the gold standard

zlati standard

5. standard (flag):

standard

prapor r.m.

standard

zastavica r.ż.

6. standard MUZ.:

standard

klasika r.ż.

II . stand·ard [ˈstændəd] PRZYM.

1. standard (conforming to a standard):

standard

standarden

standard

normalen

2. standard (average):

standard

običajen

standard

navaden

3. standard (authoritative):

standard book

glavna knjiga

standard work

temeljno delo

4. standard JĘZ.:

standard

knjižen

standard

standarden

standard English

standardna agleščina

5. standard Am (manual):

standard transmission

ročni menjalnik

ˈstand·pipe RZ.

standpipe

[zasilni] hidrant r.m.