Tłumaczenia dla hasła „trudili“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . trudge [trʌʤ] CZ. cz. nieprzech.

1. trudge (walk):

trudge

pešačiti [f. dk. prepešačiti]

trudge

vleči se

to trudge along/down sth

pešačiti vzdolž česa/po čem

2. trudge (work):

to trudge through sth

prekopati se skozi kaj

II . trudge [trʌʤ] RZ.

1. trudge (walk):

trudge

[naporno] pešačenje n

2. trudge (work):

trudge

naporno delo n

tru·ly [ˈtru:li] PRZYSŁ.

1. truly (not falsely):

truly

res(nično)

truly

dejansko

2. truly (genuinely):

truly

pristno

truly

pravo

3. truly (very):

truly

prav

truly

zares

4. truly:

truly form (sincerely)

iskreno

truly form (sincerely)

pošteno

Yours truly, (in private letter)

Vaš/Tvoj vdani

yours truly pot.

moja malenkost

tru·ism [ˈtru:ɪzəm] RZ.

truism

floskula r.ż.

truism

kliše r.m.

truism (platitude)

puhlica r.ż.

truism (platitude)

banalnost r.ż.

truf·fle [ˈtrʌfl̩] RZ.

truffle

gomoljika r.ż.

truffle chocolate

praline r.m.

trun·dle [ˈtrʌndl̩] CZ. cz. nieprzech. (proceed leisurely)

to trundle along

kotaliti [or valiti] se

to trundle along

vleči se

eru·dite [ˈerʊdaɪt] PRZYM.

erudite

načitan

erudite

razgledan

prud·ish [ˈpru:dɪʃ] PRZYM.

prudish

čistunski

prudish

[pretirano] sramežljiv

prudish

zavrt