Tłumaczenia dla hasła „zgradb“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . grade [greɪd] RZ.

1. grade (rank):

grade

stopnja r.ż.

2. grade (of salary):

grade

plačilni razred r.m.

3. grade SZK. (mark):

grade

ocena r.ż.

4. grade Am SZK. (class):

grade

razred r.m.

5. grade (of quality):

grade

kvaliteta r.ż.

a dozen grade A eggs

ducat jajc kakovosti A

6. grade:

grade Am (gradient)

naklon r.m.

[gentle/steep] grade (upwards)

[rahel/strm] vzpon

[gentle/steep] grade (downwards)

[rahel/strm] spust

to be on the down/up grade Am

slabšati/izboljševati se

to make the grade

doseči cilj

to make the grade

uspeti

II . grade [greɪd] CZ. cz. przech.

1. grade esp Am:

grade SZK., UNIW.

ocenjevati [f. dk. oceniti]

2. grade (categorize):

grade

razvrščati [f. dk. razvrstiti]

3. grade Am TRANSP. (level):

grade

izravnavati [f. dk. izravnati]

to grade a road

znivelirati cesto

I . de·grade [dɪˈgreɪd] CZ. cz. przech.

1. degrade person:

degrade

poniževati [f. dk. ponižati]

2. degrade environment:

degrade

škoditi

3. degrade CHEM.:

degrade

razgrajevati [f. dk. razgraditi]

II . de·grade [dɪˈgreɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. degrade ELEKTROT.:

degrade

okrniti se

2. degrade CHEM.:

to degrade into sth

razgraditi se v/na kaj

I . up·grade CZ. cz. przech. [ʌpˈgreɪd]

1. upgrade (improve quality):

upgrade

izboljševati [f. dk. izboljšati]

upgrade INF.

posodabljati [f. dk. posodobiti]

upgrade hardware

nadgrajevati [f. dk. nadgraditi]

2. upgrade (raise in rank):

upgrade

povišati

II . up·grade RZ. [ˈʌpgreɪd]

1. upgrade INF.:

upgrade

nadgradnja r.ż.

2. upgrade (version):

upgrade

posodobitev r.ż.

a software upgrade

posodobitev programske opreme

3. upgrade Am (slope):

upgrade

klanec r.m.