Tłumaczenia dla hasła „razgraditi“ w słoweńsko » angielski słowniku

razgradí|ti <-m; razgradil> CZ. f. dk. cz. przech.

razgraditi f. dk. od razgrajevati:

Zobacz też razgrajeváti

I . razgraj|eváti <razgrajújem; razgrajevàl> CZ. cz. ndk. cz. przech. (razkrajati)

razgrajevati

to decompose

II . razgraj|eváti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

razgrajevati razgrajevati se:

razgrajevati se

to decompose

Przykładowe zdania ze słowem razgraditi

razgraditi mikrobne bíofílme

to break up microbial biofilms

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri uporabi in skladiščenju v skladu z navodili se ne razgradi, pri čemer se je potrebno izogibati segrevanju.

sl.wikipedia.org

Niti terminaze niti motor niso sestavni del zrelega virusa, saj se po končanem postopku pakiranja razgradijo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je prisotna tudi avtofagija, kjer se celične komponente z izjemo jedra razgradijo v avtofagosomih.

sl.wikipedia.org

Prisotnost fitinske kisline v rastlinah je pomembna za prežvekovalce, ki so podred živali, saj lahko s pomočjo encima fitaze razgradijo fitinsko kislino.

sl.wikipedia.org

V medicini se zaradi sposobnosti, da se razgradi v bikarbonat in pomaga nevtralizirati acidoze, uporablja kot del nadomestnih protokolov za zdravljenje diabetične ketoacidoze.

sl.wikipedia.org

V kislem, alkalnem in pri povišani temperaturi se molekula pektina hitro razgradi, pride do hidrolize glikozidne vezi in deesterifikacije.

sl.wikipedia.org

Splošno velja, da je ta spojina stabilna, saj se pri sobni temperaturi zgolj počasi razgradi.

sl.wikipedia.org

Tukaj razgradijo semensko ovojnico prebavni sokovi raznašalca in seme brez da bi ga pojedla žival ne more uspeti.

sl.wikipedia.org

Slednje razgradijo različni encimi iz črevesne sluznice do monosaharidov.

sl.wikipedia.org

Drugi dihalogenidi se ob izpostavljenosti ultravijolični ali vidni svetlobi razgradijo, zlasti dijodid.

sl.wikipedia.org