Heartstopper w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Heartstopper w angielski»włoski słowniku

heart-stopping [Brit, Am hɑrt ˈstɑpɪŋ] PRZYM.

for one heart-stopping moment

per un attimo angoscioso

tobacco-stopper [təˈbækəʊˌstɒpə(r)] RZ.

tobacco-stopper

pigino r.m.

heartstrings [Brit ˈhɑːtstrɪŋz] RZ. npl przen.

heartstrings

sentimenti r.m. (più profondi)

heartstrings

corde r.ż. del cuore

to pluck or tug (at) sb's heartstrings

toccare una corda sensibile per qn

to touch sb's heartstrings

toccare il cuore a qn

I.stopper [Brit ˈstɒpə, Am ˈstɑpər] RZ.

1. stopper:

stopper (for bottle, jar)

tappo r.m.

stopper (for bottle, jar)

turacciolo r.m.

stopper (for bath, basin)

tappo r.m.

2. stopper SPORT (in football):

stopper

stopper r.m.

II.stopper [Brit ˈstɒpə, Am ˈstɑpər] CZ. cz. przech.

stopper bottle:

stopper

tappare

crown stopper [ˌkraʊnˈstɒpə(r)] RZ.

crown stopper → crown cap

Zobacz też crown cap

crown cap [ˌkraʊnˈkæp] RZ.

crown cap

tappo r.m. a corona

showstopper [Brit ˈʃəʊstɒpə, Am ˈʃoʊˌstɑpər] RZ. pot. (in theatre)

showstopper

= pezzo, numero che suscita applausi a scena aperta

unstopper [Brit ʌnˈstɒpə, Am ˌənˈstɑpər] CZ. cz. przech.

unstopper

stappare

Heartstopper w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Heartstopper w angielski»włoski słowniku

heartstrings RZ. pl

to pull at sb's heartstrings przen.

toccare profondamente qu

I.stopper [ˈstɑ:·pɚ] RZ.

1. stopper (plug):

stopper

tappo r.m.

2. stopper (in baseball):

stopper

stopper r.m. ndm.

II.stopper [ˈstɑ:·pɚ] CZ. cz. przech.

stopper

tappare