angoscioso w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła angoscioso w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła angoscioso w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

angoscioso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angoscioso w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła angoscioso w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
agonizing
angoscioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Giuliana è sempre più triste e sempre più cupa, e questo provoca l'angosciosa sofferenza di suo marito.
it.wikipedia.org
Dopo due anni in quella condizione, viene chiamato a corte a interpretare due angosciosi sogni del faraone.
it.wikipedia.org
Oggi che finalmente ne è stata permessa la proiezione, siamo corsi a vedere che cosa poteva aver fatto nascere dubbi così angosciosi nell'anima dei censori.
it.wikipedia.org
La prima stesura subirà notevoli metamorfosi assumendo successivamente atmosfere surreali, angosciose e persino oniriche.
it.wikipedia.org
Tuttavia, non è un libro angoscioso o pessimista perché vi domina comunque il desiderio di vivere.
it.wikipedia.org
La condizione dell'uomo, che l'autore definisce "orrore di esistere" viene intesa, dunque, come solitaria ed angosciosa.
it.wikipedia.org
Di fronte all'angoscioso dilemma sul da farsi, molti sbandano.
it.wikipedia.org
La minaccia dei cavalieri neri trasforma il viaggio dei tre hobbit in una fuga angosciosa tra campi e boschi.
it.wikipedia.org
Il racconto termina con un angoscioso interrogativo sulla storia del mondo, sull'origine e sul destino dell'uomo.
it.wikipedia.org
La semplicità della vita di campagna e la schiettezza dei nuovi sentimenti la affrancano dal suo angoscioso passato.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "angoscioso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne