angoscioso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angoscioso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła angoscioso w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
angustioso
angoscioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questo angoscioso distacco viene accentuato anche dalla tavolozza, dominata da tinte fredde, perlopiù verdi e azzurri.
it.wikipedia.org
È subito colto da un angoscioso dilemma, perché Victorine risulta essere sua figlia.
it.wikipedia.org
La sua poesia fu segnata da un senso di angosciosa ribellione verso la società.
it.wikipedia.org
A tale riguardo i membri della famiglia, appunto per il loro stato angoscioso e affettivo, sono fuori dal dovere di dare qualunque indicazione.
it.wikipedia.org
La prima stesura subirà notevoli metamorfosi assumendo successivamente atmosfere surreali, angosciose e persino oniriche.
it.wikipedia.org
Oggi che finalmente ne è stata permessa la proiezione, siamo corsi a vedere che cosa poteva aver fatto nascere dubbi così angosciosi nell'anima dei censori.
it.wikipedia.org
La bardana provocò una'ondata di angosciosa sorpresa e di sdegno fra la popolazione.
it.wikipedia.org
Tuttavia, non è un libro angoscioso o pessimista perché vi domina comunque il desiderio di vivere.
it.wikipedia.org
La condizione dell'uomo, che l'autore definisce "orrore di esistere" viene intesa, dunque, come solitaria ed angosciosa.
it.wikipedia.org
Domande angosciose che ha continuato a porsi in questi quarant'anni.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "angoscioso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne