angosciosa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angosciosa w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła angosciosa w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per diversi giorni madri, mogli, fidanzate e sorelle restarono in angosciosa attesa dinanzi all'ingresso dell'impianto, osservando, strillando e piangendo.
it.wikipedia.org
La condizione dell'uomo, che l'autore definisce "orrore di esistere" viene intesa, dunque, come solitaria ed angosciosa.
it.wikipedia.org
La sua poesia fu segnata da un senso di angosciosa ribellione verso la società.
it.wikipedia.org
Sono anche presenti acquarelli policromatici dove la mescolanza di più sfumature di colori tende a rendere meno angosciosa l'assenza di espressione dei visi e la vacuità degli sguardi.
it.wikipedia.org
La minaccia dei cavalieri neri trasforma il viaggio dei tre hobbit in una fuga angosciosa tra campi e boschi.
it.wikipedia.org
Giuliana è sempre più triste e sempre più cupa, e questo provoca l'angosciosa sofferenza di suo marito.
it.wikipedia.org
La bardana provocò una'ondata di angosciosa sorpresa e di sdegno fra la popolazione.
it.wikipedia.org
Nello sbigottito stupore di lui non può non cogliersi l'angosciosa constatazione di un'esperienza senza ideali né scopi.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "angosciosa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski