Ursprung w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Ursprung w angielski»włoski słowniku

interior-sprung [ɪnˌtɪərɪəˈsprʌŋ] PRZYM.

interior-sprung mattress:

interior-sprung

a molle

I.sprung [Brit sprʌŋ, Am sprəŋ] CZ. im. cz. przeszł.

sprung → spring II, III

II.sprung [Brit sprʌŋ, Am sprəŋ] PRZYM.

sprung chair, mattress:

sprung

a molle

a well-sprung chair, bed

una poltrona ben molleggiata, un letto ben molleggiato

unsprung [Brit ʌnˈsprʌŋ, Am ˌənˈsprəŋ] PRZYM.

unsprung

senza molle, non provvisto di molle

sprung rhythm [Am sprəŋ ˈrɪðəm] RZ. LIT.

sprung rhythm

= verso irregolare in cui ogni piede è costituito da una sola sillaba accentata e da un numero imprecisato di sillabe non accentate

Ursprung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ursprung w angielski»włoski słowniku

sprung [sprʌŋ] CZ.

sprung im. cz. przeszł., Am: I f. cz. przesz. of spring

Zobacz też spring

I.spring [sprɪŋ] RZ.

1. spring (season):

spring

primavera r.ż.

2. spring (jump):

spring

balzo r.m.

3. spring (metal coil):

spring

molla r.ż.

4. spring (elasticity):

spring

elasticità r.ż.

5. spring (source of water):

spring

sorgente r.ż.

II.spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

spring

balzare

to spring to one's feet

balzare in piedi

to spring shut/open

chiudersi/aprirsi di colpo

III.spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] CZ. cz. przech.

to spring sth on sb

tirar fuori qc a qu all'improvviso