Yippie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Yippie w angielski»włoski słowniku

hippie

hippie → hippy

Zobacz też hippy

I.hippy [Brit ˈhɪpi, Am ˈhɪpi], hippie PRZYM.

hippy

hippy

II.hippy [Brit ˈhɪpi, Am ˈhɪpi], hippie RZ.

hippy

hippy r.m. i r.ż.

yippee [Brit ˈjɪpiː, jɪˈpiː, Am ˈjɪpi, ˌjɪˈpi] WK pot.

yippee

(h)urrà, evviva

koppie [Brit ˈkɒpi], kopje RZ.

koppie

collinetta r.ż.

koppie

poggio r.m.

chappie, chappy [Brit ˈtʃapi, Am ˈtʃæpi] RZ. Brit pot.

chappie → chap

Zobacz też chap³, chap², chap¹

chap³ [Brit tʃap, Am tʃæp] RZ.

1. chap (of animals):

chap

mascella r.ż.

chap

fauci r.ż. l.mn.

2. chap (of pigs):

chap

guancia r.ż.

chap² [Brit tʃap, Am tʃæp] RZ. Brit pot.

chap

tipo r.m.

a nice chap

un bel tipo

an old chap

un vecchio

I say old chap…

sai vecchio mio, …

come on chaps!

andiamo ragazzi!

I.chap¹ [Brit tʃap, Am tʃæp] RZ. (of skin)

chap

screpolatura r.ż.

II.chap¹ <forma in -ing chapping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. chapped> [Brit tʃap, Am tʃæp] CZ. cz. przech.

chap skin, lips:

chap

screpolare

III.chap¹ <forma in -ing chapping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. chapped> [Brit tʃap, Am tʃæp] CZ. cz. nieprzech.

chap skin, lips:

chap

screpolarsi

yuppie flu [Am ˈjəpi flu] RZ. pej.

yuppie flu

= sindrome da affaticamento cronico

yuppie [Brit ˈjʌpi, Am ˈjəpi] RZ. pej.

yuppie

yuppie r.m. i r.ż.

yuppie before rz. image, style, fashion

yuppie

ripping [Brit ˈrɪpɪŋ, Am ˈrɪpɪŋ] PRZYM. Brit arch., pot.

ripping

straordinario

ripping

splendido

ripping yarn

racconto eccellente

poppied [Brit ˈpɒpɪd, Am ˈpɑpid] PRZYM.

1. poppied (covered with poppies):

poppied

coperto di papaveri

2. poppied (sleep-inducing):

poppied

soporifero

3. poppied (drowsy):

poppied

sonnolento

dipping [ˈdɪpɪŋ] RZ.

1. dipping (immersion):

dipping

immersione r.ż.

2. dipping (of lights):

dipping

abbassamento r.m.

dipping

affievolimento r.m.

3. dipping (of plane, head):

dipping

inclinazione r.ż.

4. dipping (of land):

dipping

avvallamento r.m.

zippily [Brit ˈzɪpɪli, Am ˈzɪpəli] PRZYSŁ. pot.

zippily move:

zippily

in modo vivace, scatenato

Yippie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Yippie w angielski»włoski słowniku

hippie [ˈhɪ·pi] RZ.

hippie

hippy r.m. i r.ż. ndm.

yippee [ˈjɪ·pi:] WK pot.

yippee

urrà

yuppie [ˈjʌ·pi] RZ.

yuppie

yuppy r.m. i r.ż. ndm.

I.preppie, preppy [ˈpre·pi] <-ies> RZ. pot.

preppie

ragazzo(-a) r.m. (r.ż.) bene

preppie

preppy r.m. i r.ż. ndm.

II.preppie, preppy [ˈpre·pi] PRZYM. <preppier, preppiest> pot.

preppie

dei ragazzi bene

preppie

preppy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The police did not allow a flatbed truck to be brought in as a stage, fearing Yippie would use it to incite the crowd.

en.wikipedia.org

When the concession stand owner insisted that Yippie stop using his electrical outlets to run the amplification equipment, confusion ensued.

en.wikipedia.org

Nothing happened until the early evening when a Yippie climbed a light pole to raise the Yippie flag, successfully annoying a tourist.

laist.com

Colorful, theatrical Yippie actions were tailored to attract media coverage and also to provide a stage where people could express the repressed Yippie inside them.

en.wikipedia.org