brista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła brista w angielski»włoski słowniku

barista [Brit bəˈrɪstə, Am bəˈristə, bəˈrɪstə] RZ.

barista

barista r.m. i r.ż.

arista [əˈrɪstə] RZ. BOT.

arista

arista r.ż.

arista

resta r.ż.

I.bristled [ˈbrɪsld] CZ. im. cz. przeszł.

bristled → bristle II

II.bristled [ˈbrɪsld] PRZYM.

bristled

ispido, irsuto, setoloso

bristle with CZ. [ˈbrɪs(ə)l -] (bristle with [sth])

bristle with spikes, arms, pins, problems

essere irto di

bristle with police, soldiers

brulicare di

I.bristle [Brit ˈbrɪs(ə)l, Am ˈbrɪsəl] RZ.

1. bristle (single hair):

bristle (on chin, animal, plant)

pelo r.m.

bristle (on brush, pig)

setola r.ż.

2. bristle (material):

bristle (on brush, mat) (real)

setole r.ż. l.mn.

bristle (synthetic)

pelo r.m.

II.bristle [Brit ˈbrɪs(ə)l, Am ˈbrɪsəl] CZ. cz. nieprzech.

1. bristle:

bristle fur:

arruffarsi

bristle hairs:

rizzarsi

2. bristle (react angrily):

bristle przen.

adirarsi, reagire (at a; with con)

vista [Brit ˈvɪstə, Am ˈvɪstə] RZ.

vista

vista r.ż.

vista

visuale r.ż.

vista przen.

prospettiva r.ż.

to open up new vistas

aprire nuovi orizzonti

genista [Brit dʒɪˈnɪstə, dʒɛˈnɪstə] RZ.

genista

ginestra r.ż.

Bristol board [Brit ˈbrɪst(ə)l ˌbɔːd, Am ˈbrɪstl ˌbɔrd] RZ.

Bristol board

(cartoncino) bristol r.m.

Bristol [Brit ˈbrɪst(ə)l, Am ˈbrɪstl]

Bristol

Bristol r.ż.

bristols [Brit ˈbrɪst(ə)lz, Am ˈbrɪst(ə)lz] RZ. npl Brit pot.

bristols

tette r.ż.

brista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brista w angielski»włoski słowniku

I.bristle [ˈbrɪ·sl] RZ.

bristle of an animal

setola r.ż.

bristle on the face

barba r.ż.

bristle of a brush

setole r.ż. pl

II.bristle [ˈbrɪ·sl] CZ. cz. nieprzech.

1. bristle fur, hair:

bristle

rizzarsi

2. bristle przen.:

to bristle with anger

infuriarsi

vista [ˈvɪs·tə] RZ.

1. vista (splendid view):

vista

vista r.ż.

2. vista przen.:

vista

prospettiva r.ż.

to open up a vista

aprire una prospettiva

bristly <-ier, -iest> [ˈbrɪs·li] PRZYM.

bristly

ispido, -a

sacristan [ˈsæ·krɪs·tən] RZ.

sacristan

sagrestano r.m.

brisk [brɪsk] PRZYM.

1. brisk (fast):

brisk pace

rapido, -a

brisk walk

spedito, -a

2. brisk (refreshing):

brisk breeze

fresco, -a

3. brisk manner, voice:

brisk

energico, -a

I.tsarist [ˈzɑ:·rɪst] PRZYM.

tsarist

zarista

II.tsarist [ˈzɑ:·rɪst] RZ.

tsarist

zarista r.m. i r.ż.

I.mistake [mɪ·ˈsteɪk] RZ.

mistake

errore r.m.

mistake

sbaglio r.m.

typing mistake

errore r.m. di battitura

to learn from one's mistakes

trarre esperienza dai propri errori

to make a mistake

commmettere [o fare] un errore

make no mistake about it

puoi scommetterci!

to repeat past mistakes

rifare gli stessi errori [o sbagli]

there must be some mistake

ci dev'essere un errore [o sbaglio]

by mistake

per sbaglio [o errore]

II.mistake [mɪ·ˈsteɪk] CZ. cz. przech. niereg.

mistake

confondere

I.Christ [kraɪst] RZ.

Christ

Cristo r.m.

II.Christ [kraɪst] WK pot.

Christ

Cristo santo!

florist [ˈflɔ:·rɪst] RZ.

florist

fioraio(-a) r.m. (r.ż.)

the florist's

il fioraio

diarist [ˈda·ɪə·rɪst] RZ.

diarist

diarista r.m. i r.ż.