commemorated w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła commemorated w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła commemorated w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
commemorare vittoria, avvenimento
to commemorate
rievocare vittoria, avvenimento
to commemorate
rievocare morte
to commemorate
La liberazione
The Liberation was the conclusive moment of World War II in Italy, at the end of April in 1945, when the forces of the Resistance rose up in the big northern cities (Turin, Milan, Genoa), leading to the surrender and retreat of the German troops before the arrival of the victorious Anglo-American forces. It is commemorated with the Festa della Liberazione, on the 25th April every year.
2 giugno
(or Festa della Repubblica) Public holiday – a civil festival to commemorate the referendum of 2nd June 1946 which led to the proclamation of the Italian Republic.
celebrare anniversario, ricorrenza
to commemorate
25 aprile
(or the Anniversario della Liberazione) A public holiday, this is a day of official ceremonies to commemorate the liberation of Italy from Nazi occupation on 25th April 1945.

commemorated w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The words and event are commemorated by a plaque.
en.wikipedia.org
Marriages may be commemorated here on a small plaque in the ground in front of the tower.
en.wikipedia.org
The stunt also commemorated the 75th anniversary of the incandescent light bulb.
en.wikipedia.org
If the body could not be recovered, the death could be commemorated with a cenotaph.
en.wikipedia.org
The monument commemorated the experience of this group of pioneers.
en.wikipedia.org
This survey was later commemorated on the back of the 10 Deutschmark note.
en.wikipedia.org
These missing dead are commemorated not by individual graves and names on headstones, but by names carved on memorials dedicated for that purpose.
en.wikipedia.org
Villains of history were also commemorated in order to be held up for perpetual execration.
en.wikipedia.org
Prominent gnomes may be commemorated by permanent illusions that function as public sculptures.
en.wikipedia.org
A 1948 postage stamp commemorated their heroism with the words: interfaith in action.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "commemorated" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne