cooped w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cooped w angielski»włoski słowniku

coop up CZ. [kuːp -] (coop [sb, sth] up)

coop up

rinchiudere

to keep sb, sth cooped up

tenere qn, qc rinchiuso

also chicken coop,hen coop">

I.also chicken coop, hen coop RZ.

also chicken coop, hen coop

stia r.ż.

II.coop [Brit kuːp, Am kup, kʊp] CZ. cz. przech.

coop hen:

coop

mettere nella stia

III.coop [Brit kuːp, Am kup, kʊp]

to fly the coop pot.

scappare (di prigione)

hen coop [Am ˈhɛnˌkup] RZ.

hen coop

stia r.ż.

co-op [Brit ˈkəʊɒp, Am ˈkoʊˌɑp] RZ. short for cooperative

1. co-op pot.:

co-op

cooperativa r.ż.

co-op

coop r.ż.

2. co-op Am (apartment house):

co-op

immobile r.m. in comproprietà

to go co-op

essere (messo) in comproprietà

Zobacz też cooperative

I.cooperative [Brit kəʊˈɒp(ə)rətɪv, Am koʊˈɑp(ə)rədɪv] RZ.

1. cooperative (organization):

cooperative

cooperativa r.ż.

workers' cooperative

cooperativa dei lavoratori

2. cooperative Am (apartment house):

cooperative

immobile r.m. in comproprietà

II.cooperative [Brit kəʊˈɒp(ə)rətɪv, Am koʊˈɑp(ə)rədɪv] PRZYM.

1. cooperative (joint):

cooperative venture, effort

collaborativo, congiunto

to take cooperative action

agire in modo congiunto

2. cooperative (helpful):

cooperative person

che coopera, che collabora, disposto a collaborare (with con)

to organize sth along cooperative lines

organizzare qc in modo collaborativo

3. cooperative:

cooperative HAND., POLIT. movement, society

cooperativo

4. cooperative Am apartment, building:

cooperative

in comproprietà

Tłumaczenia dla hasła cooped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stia

chicken coop

stia

hen coop

coop

co-op

essere (messo) in comproprietà

to go coop Am

alloggio in comproprietà

co-op Am

cooperativa (negozio)

co-op pot.

vivere in gabbia przen.

to be cooped up

essere uccel di bosco

to be as free as a bird, to have flown the coop

cooped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cooped w angielski»włoski słowniku

I.coop [ku:p] RZ.

coop

stia r.ż.

II.coop [ku:p] CZ. cz. przech.

coop

rinchiudere

coop up CZ. cz. przech.

coop up

rinchiudere

co-op [ˈkoʊ·ɑ:p] RZ.

co-op skrót od cooperative

co-op

cooperativa r.ż.

Zobacz też cooperative

I.cooperative [koʊ·ˈɑ:·pɚ·ə·tɪv] RZ. GOSP.

cooperative

cooperativa r.ż.

II.cooperative [koʊ·ˈɑ:·pɚ·ə·tɪv] PRZYM.

cooperative

cooperativo, -a

cooperative society

società r.ż. cooperativa

Tłumaczenia dla hasła cooped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coop

co-op

fare scoppiare la bomba przen.

to let the fox into the chicken coop

cooped Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to let the fox into the chicken coop

fare scoppiare la bomba przen.