deadly nightshade w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła deadly nightshade w angielski»włoski słowniku

deadly nightshade [Brit dɛdli ˈnʌɪtʃeɪd, Am ˈdɛdli ˈnaɪtˌʃeɪd] RZ.

deadly nightshade

belladonna r.ż.

Tłumaczenia dla hasła deadly nightshade w włoski»angielski słowniku

belladonna

deadly nightshade

Tłumaczenia dla hasła deadly nightshade w angielski»włoski słowniku

nightshade [Brit ˈnʌɪtʃeɪd, Am ˈnaɪtˌʃeɪd] RZ. BOT.

nightshade

morella r.ż.

I.deadly [Brit ˈdɛdli, Am ˈdɛdli] PRZYM.

1. deadly (lethal):

deadly disease, attack

mortale

deadly poison

mortale, letale

deadly weapon

micidiale, letale

his aim is deadly gunman:

ha una mira micidiale

his aim is deadly sports player:

ha una mira infallibile

2. deadly (deathlike):

deadly pallor, silence

di morte

3. deadly (very strong):

deadly enemy

mortale

deadly hatred

mortale, implacabile

deadly rivalry

accanito

deadly insult

insopportabile

the cold was deadly

faceva terribilmente freddo

4. deadly (absolute, extreme):

in deadly earnest

con grande serietà

with deadly accuracy

con una precisione terribile

5. deadly (dull, boring) pot.:

deadly person, event

noiosissimo

II.deadly [Brit ˈdɛdli, Am ˈdɛdli] PRZYSŁ.

deadly dull

terribilmente

deadly boring

mortalmente, terribilmente

deadly pale

di un pallore cadaverico

to be deadly serious

essere serissimo

deadly nightshade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deadly nightshade w włoski»angielski słowniku

belladonna

deadly nightshade

Tłumaczenia dla hasła deadly nightshade w angielski»włoski słowniku

I.deadly <-ier, -iest> [ˈded·li] PRZYM.

1. deadly (capable of killing):

deadly

mortale

2. deadly pot. (boring):

deadly

noiosissimo, -a

II.deadly <-ier, -iest> [ˈded·li] PRZYSŁ.

deadly

estremamente

deadly pale

pallido come un cadavere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She is presented as a blonde-haired girl, wearing a large pastel orange hat, and her favourite flower is the deadly nightshade.

en.wikipedia.org