dubiose w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dubiose w angielski»włoski słowniku

dubious [Brit ˈdjuːbɪəs, Am ˈd(j)ubiəs] PRZYM.

1. dubious (showing doubt):

dubious response, look

incerto, dubbioso

to be dubious (about sth) person:

essere dubbioso, incerto (su qc)

I am dubious about accepting

sono in dubbio se accettare o meno

to be dubious whether sth is true

dubitare che qc sia vero

2. dubious (arguable):

dubious translation, answer

discutibile

that's a dubious point

è un punto discutibile

3. dubious (suspect):

dubious motive, claim

sospetto

dubious reputation, person

dubbio

4. dubious (equivocal):

dubious distinction

equivoco, ambiguo

a dubious honour, compliment

un dubbio onore, un complimento ambiguo

dubiously [Brit ˈdjuːbɪəsli, Am ˈd(j)ubiəsli] PRZYSŁ.

1. dubiously (expressing doubt):

dubiously say

dubbiosamente, con tono incerto

dubiously look at

con aria dubbiosa

2. dubiously (arousing doubt):

he claims, dubiously, to be ill

dice di essere malato

triose [Brit ˈtrʌɪəʊz, ˈtrʌɪəʊs, Am ˈtraɪoʊs] RZ.

triose

triosio r.m.

otiose [Brit ˈəʊtɪəʊs, ˈəʊʃɪəʊs, ˈəʊtɪəʊz, ˈəʊʃɪəʊz, Am ˈoʊdiˌoʊs, ˈoʊʃiˌoʊs] PRZYM. (pointless)

otiose

ozioso

otiose

futile

dubiety [Brit djuːˈbʌɪɪti, Am d(j)uˈbaɪədi] RZ. form.

dubiety

dubbiosità r.ż.

dubiose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dubiose w angielski»włoski słowniku

dubious [ˈdu:·bi·əs] PRZYM.

1. dubious (doubtful):

dubious

dubbioso, -a

2. dubious (untrustworthy):

dubious

dubbio, -a