eyelashes w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła eyelashes w angielski»włoski słowniku

eyelash [Brit ˈʌɪlaʃ, Am ˈaɪˌlæʃ] RZ.

eyelash

ciglio r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

curly tail, eyelashes

ricurvo

without batting an eyelid Brit , without batting an eye(lash) Am

senza battere ciglio

with a flutter of her eyelashes

con un battito di ciglia

to flutter one's eyelashes (at sb)

fare gli occhi dolci (a qn)

false eyelashes, nose, hem

finto

Tłumaczenia dla hasła eyelashes w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ciglio (m.pl. cigli, f.pl. ciglia) ANAT.

eyelash

-a lunghe, finte

long, false eyelashes

sbattere le ciglia

to flutter one's eyelashes

fare gli -chi dolci or da triglia a qn

to make eyes or flutter one's eyelashes at sb, to make sheep's eyes at sb

eyelashes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eyelashes w angielski»włoski słowniku

eyelash <-es> RZ.

eyelash

ciglio r.m.

false eyelashes

ciglia r.ż. pl finte

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to bat one's eyelashes

battere le ciglia

to bat one's eyelashes at sb

far l'occhiolino a qu

he/she didn't bat an eyelash when … przen.

non ha battuto ciglio quando …

to flutter one's eyelashes przen.

fare gli occhi dolci

false beard, eyelashes

finto, -a

Tłumaczenia dla hasła eyelashes w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

piegaciglia

eyelash curler

ciglio

eyelash

eyelashes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to bat one's eyelashes

battere le ciglia

to bat one's eyelashes at sb

far l'occhiolino a qu

he/she didn't bat an eyelash when … przen.

non ha battuto ciglio quando …

false eyelashes

ciglia r.ż. pl finte

to flutter one's eyelashes przen.

fare gli occhi dolci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A common problem is a painful eye condition, entropion, in which the eyelashes curl inward, irritating the eye.

en.wikipedia.org

They have a red iris and the eyelids have eyelashes.

en.wikipedia.org

In many animals, including humans, eyelashes prevent fine particles from entering the eye.

en.wikipedia.org

Eyelashes take about seven to eight weeks to grow back if pulled out but constant pulling can lead to permanent damage.

en.wikipedia.org

A combination of schist, shells and lapis lazuli was used to depict the eyelashes and eyelids, cornea and iris, respectively.

en.wikipedia.org

For example, for women in several societies, exposure in public of body hair other than head hair, eyelashes and eyebrows is generally considered to be unaesthetic, undesirable and embarrassing.

en.wikipedia.org

Dromedaries have bushy eyebrows and two rows of long eyelashes to protect their eyes, and can close their nostrils to face sandstorms.

en.wikipedia.org

Apply very little castor oil daily on the eyelashes using a cotton bud.

www.thehindu.com

A professional make-up artist used her talent to take her mind off of her labor pains by giving herself a glamorous bedside makeover complete with skin contouring and fake eyelashes.

www.dailymail.co.uk

Despite the formation of eyelids, they do not open for three months, although eyelashes form at around 50 days.

en.wikipedia.org