fuse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fuse w angielski»włoski słowniku

I.fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] RZ. ELEKT.

fuse

fusibile r.m.

a fuse has blown

è saltato un fusibile

to blow a fuse

fare saltare un fusibile

to blow a fuse przen., pot.

andare su tutte le furie

II.fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] CZ. cz. przech.

1. fuse Brit ELEKT.:

to fuse the lights

fare saltare i fusibili

2. fuse plug:

fuse

munire di fusibile

3. fuse TECHNOL. (unite):

fuse wires

saldare

fuse metals

fondere

4. fuse przen. ideas, images:

fuse

fondere

III.fuse¹ [Brit fjuːz, Am fjuz] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse Brit ELEKT.:

the lights have fused

i fusibili sono saltati

2. fuse TECHNOL.:

fuse metals, chemicals:

fondersi

3. fuse przen. images, ideas:

fuse, also fuse together

fondersi

I.fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz] RZ.

1. fuse (cord):

fuse (for explosive device)

miccia r.ż.

2. fuse (detonator):

fuse

detonatore r.m.

fuse

spoletta r.ż.

II.fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz] CZ. cz. przech.

fuse bomb:

fuse

munire di spoletta

III.fuse² [Brit fjuːz, Am fjuz]

to be on a short fuse

arrabbiarsi facilmente

fuse box [Brit, Am ˈfjuz ˌbɑks] RZ. ELEKT.

fuse box

cassetta r.ż. di interruzione

time fuse [ˈtaɪmˌfjuːz] RZ.

time fuse

spoletta r.ż. a tempo

fuse wire [Brit] RZ. ELEKT.

fuse wire

filo r.m. fusibile

proximity fuse [Am prɑkˈsɪmədi fjuz] RZ.

proximity fuse

spoletta r.ż. di prossimità

Tłumaczenia dla hasła fuse w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spoletta

fuse

spoletta di prossimità

proximity fuse

spoletta a tempo

time fuse

filo fusibile ELEKT.

fuse wire

fusibile

fuse

fare saltare un fusibile

to blow a fuse

portafusibile

fuse holder

spolettare

to fuse

fuse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fuse w angielski»włoski słowniku

I.fuse [fju:z] RZ.

1. fuse ELEKT.:

fuse

fusibile r.m.

the fuse has blown

è saltato il fusibile

2. fuse:

fuse (ignition device, detonator)

detonatore r.m.

fuse (string)

miccia r.ż.

zwroty:

to have a short fuse

saltare per niente

to light the fuse

accendere la miccia

II.fuse [fju:z] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

saltare

2. fuse (join together):

fuse

fondersi

III.fuse [fju:z] CZ. cz. przech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

far saltare

2. fuse (join):

fuse

fondere

fuse box <-es> RZ.

fuse box

cassetta r.ż. dei fusibili

Tłumaczenia dla hasła fuse w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

miccia

fuse

fusibile

fuse

spoletta

fuse

fuse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the fuse has blown

è saltato il fusibile

to have a short fuse

saltare per niente

to light the fuse

accendere la miccia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The gentry and merchant classes started to fuse, and the merchants gained power at the expense of the state.

en.wikipedia.org

A slip-on rubber cap covered the whole neck, and fuse.

en.wikipedia.org

His object was to fuse the whole cathedral, with its vast accessories of sacristies into a complete design.

en.wikipedia.org

Another placed a hand-held computer over the tip of a 155 mm shell to feed blast instructions to a memory chip in the fuse.

www.thestar.com

Once there was enough water in the bucket, they then had to start a fire and light a fuse.

en.wikipedia.org

Once the vesicle finds the membrane, they fuse.

en.wikipedia.org

Supplementary bone tissue, either from the patient (autograft) or a donor (allograft), is used in conjunction with the body's natural bone growth (osteoblastic) processes to fuse the vertebrae.

en.wikipedia.org

The male growth spurt also begins later, accelerates more slowly, and lasts longer before the epiphyses fuse.

en.wikipedia.org

Yeast with the same mating type will not fuse with each other to form diploid cells, only with yeast carrying the other mating type.

en.wikipedia.org

This uses solid fuel pellets, ignited by a wick fuse; the casing is reuseable.

en.wikipedia.org