hotchpotch w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hotchpotch w angielski»włoski słowniku

hotchpotch [Brit ˈhɒtʃpɒtʃ, Am ˈhɑtʃˌpɑtʃ] RZ. Brit

1. hotchpotch:

hotchpotch

guazzabuglio r.m.

hotchpotch

miscuglio r.m.

2. hotchpotch PR.:

hotchpotch

collazione r.ż.

Tłumaczenia dla hasła hotchpotch w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

collazione

hotchpotch

accozzamento

hotchpotch

polpettone przen.

hotchpotch

bozzima przen.

hotchpotch Brit

centone

hotchpotch

pot-pourri

hotchpotch Brit

minestrone

hotchpotch Brit

far di tutto un minestrone

to make a hotchpotch of everything

accozzaglia (di idee, oggetti)

hotchpotch

accozzaglia (di colori)

hotchpotch

guazzabuglio

hotchpotch Brit

hotchpotch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hotchpotch w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

miscuglio

hotchpotch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

So, barring the two idols of white granite that are blackened with years of oil and smoke, the rest is a hotchpotch of whitewash, plaster and shiny new tiles.

en.wikipedia.org

With 17 candidates standing no-one is expecting this hotchpotch constituency to be completed tonight.

www.anglocelt.ie

Eventually, a kangaroo court comes to the rescue but not before turning the film into utter hotchpotch of a narrative.

www.thehindu.com

Now though, the 41 different sports represented at the games is at best a hotchpotch, each sport with its own personalities and problems.

www.businesspost.ie

He is a hotchpotch of styles that represent his jittery personality.

clothesonfilm.com

There had been no clear direction and a hotchpotch of investments and initiatives - no clear longer-term strategy at all, he said.

www.odt.co.nz

Instead, the guidelines are a hotchpotch of rules that have accreted over the years, with new ones added when problems surfaced.

tech.firstpost.com

Instead, we are left with a hotchpotch of ill-thought-out plans and proposals.

www.independent.ie

This have-a-go hotchpotch spreads across an enormous carpet of concrete that disappears into the horizon for up to 50km in some directions.

www.thejournal.ie

Marvellous effects and all, but the story -- a curious hotchpotch of patchy ideas, clunky exposition and tiresome one-liners -- is a tad on the thin side.

www.independent.ie