inscrire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inscrire w angielski»włoski słowniku

inscribe [Brit ɪnˈskrʌɪb, Am ɪnˈskraɪb] CZ. cz. przech.

1. inscribe (write):

inscribe (in book)

scrivere (in in, su)

inscribe (engrave) (on stone, metal etc.)

iscrivere, incidere (on su)

to inscribe sth with a verse, to inscribe a verse on sth monument

incidere un verso su

to inscribe sth with a verse, to inscribe a verse on sth book

scrivere dei versi su, in

a plaque inscribed with his name

una targa con inciso il suo nome

2. inscribe (sign):

inscribe book, photograph

firmare, fare una dedica su

inscribed copy

copia con dedica

the book was inscribed “To Bruno”

sul libro c'era la dedica “A Bruno”

3. inscribe MAT.:

inscribe

inscrivere

I.conscript RZ. [Brit ˈkɒnskrɪpt, Am ˈkɑnˌskrɪpt]

conscript

coscritto r.m.

conscript before rz. army

di leva

II.conscript CZ. cz. przech. [Brit kənˈskrɪpt, Am kənˈskrɪpt]

conscript soldier

coscrivere, arruolare

conscript worker

precettare

twin-screw [Am ˈtwɪnˌskru] PRZYM.

twin-screw

a due eliche, bielica

conscript soldier RZ.

conscript soldier

militare r.m. di leva

conscript soldier

coscritto r.m.

inscrire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inscrire w angielski»włoski słowniku

inscribe [ɪn·ˈskraɪb] CZ. cz. przech.

inscribe (write)

iscrivere

inscribe (engrave)

incidere

I.conscript¹ [ˈkɑ:n·ˈskrɪpt] RZ. WOJSK.

conscript

recluta r.m. i r.ż.

II.conscript¹ [ˈkɑ:n·ˈskrɪpt] PRZYM. WOJSK.

conscript

reclutato, -a

conscript² [ˌkə:n·ˈskrɪpt] CZ. cz. przech. WOJSK.

conscript

reclutare