lightweight w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lightweight w angielski»włoski słowniku

I.lightweight [Brit ˈlʌɪtweɪt, Am ˈlaɪtˌweɪt] RZ.

1. lightweight SPORT:

lightweight (weight)

pesi r.m. l.mn. leggeri

lightweight (boxer)

peso r.m. leggero

lightweight before rz. fight

di pesi leggeri

lightweight champion, title

dei pesi leggeri

2. lightweight przen., pej.:

lightweight

mezzacalzetta r.ż.

he's an intellectual lightweight!

più di tanto non ci arriva!

he's an intellectual lightweight! before rz. politician, intellectual

da strapazzo, di mezza tacca

II.lightweight [Brit ˈlʌɪtweɪt, Am ˈlaɪtˌweɪt] PRZYM.

1. lightweight garment, product:

lightweight

leggero

2. lightweight przen., pej. writing, article:

lightweight

da poco, di poco conto

junior lightweight [Am ˈdʒunjər ˈlaɪtˌweɪt] RZ.

junior lightweight (weight)

pesi r.m. l.mn. superpiuma

junior lightweight (boxer)

peso r.m. superpiuma

junior lightweight before rz. champion, title

dei pesi superpiuma

Tłumaczenia dla hasła lightweight w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pesi superpiuma

junior lightweight

superpiuma

junior lightweight

i superpiuma (categoria)

junior lightweight

è una mezza calzetta

he's a lightweight or a small-timer or a little squirt

da strapazzo filosofo, politico

lightweight

mezza cartuccia

lightweight, pipsqueak

pittore da strapazzo pot.

lightweight painter

un politico di mezza tacca

a lightweight politician

leggero

lightweight

una valigia leggera da trasportare

a lightweight suitcase

leggero abiti, stoffa

light(weight)

leggero film, libro

light(weight)

pesi leggeri

lightweight

leggero

lightweight

i leggeri (categoria)

the lightweight

più di tanto non ci arriva!

he's an intellectual lightweight

lightweight w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lightweight w angielski»włoski słowniku

I.lightweight PRZYM.

lightweight clothing, material:

lightweight

leggero, -a

II.lightweight RZ.

1. lightweight SPORT:

lightweight

peso r.m. leggero

2. lightweight sl (unimpressive person):

lightweight

persona r.ż. da poco

Tłumaczenia dla hasła lightweight w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

superleggero

super lightweight

categoria -a

super lightweight

mezza calzetta (persona mediocre)

lightweight

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This material is a lightweight, solid-state alternative to conventional actuators such as hydraulic, pneumatic, and motor-based systems.

en.wikipedia.org

It is usually conveniently made from cheap, lightweight aluminum foil.

en.wikipedia.org

The chassis were small, lightweight, very low profile, with curved handlebars and seat cushions that were designed for left turns (oval tracks).

en.wikipedia.org

Fiberglass is known to be lightweight and insect proof.

en.wikipedia.org

This means that iteratees are more lightweight than processes or threads - unlike the situations with separate processes or threads, no extra stacks are needed.

en.wikipedia.org

It combined a lightweight frame and good handling, with a liquid cooled 250cc two-stroke engine.

en.wikipedia.org

This simple and lightweight construction made the units easily portable.

en.wikipedia.org

Her homemade lightweight gear includes a "shower cap" for her sun hat, so she can see and hear during a rainstorm.

democratherald.com

Boat sail drill is a lightweight, unbleached drill used to make sails for sailing craft.

en.wikipedia.org

However, he criticises it for its lack of options, being shallow and its lightweight single player.

en.wikipedia.org