pirate radio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pirate radio w angielski»włoski słowniku

pirate radio [ˌpaɪərətˈreɪdɪəʊ] RZ.

pirate radio

radio r.ż. pirata

pirate radio ship [ˌpaɪərətˌreɪdɪəʊˈʃɪp] RZ.

pirate radio ship

= battello utilizzato per trasmettere programmi radiofonici al di fuori delle acque territoriali dello stato ricevente

pirate radio station [ˌpaɪərətˌreɪdɪəʊˈsteɪʃn] RZ.

pirate radio station

(stazione) radio r.ż. pirata

Tłumaczenia dla hasła pirate radio w włoski»angielski słowniku

radio pirata

pirate radio

radio pirata

pirate radio (station)

Tłumaczenia dla hasła pirate radio w angielski»włoski słowniku

I.pirate [Brit ˈpʌɪrət, Am ˈpaɪrət] RZ.

1. pirate NAUT.:

pirate

pirata r.m.

pirate before rz. ship

pirata, dei pirati

pirate raid

dei pirati

2. pirate (copy of tape etc.):

pirate

copia r.ż. pirata

pirate before rz. video, tape, operator, firm

pirata

3. pirate:

pirate, also pirate station

stazione r.ż. pirata

4. pirate (entrepreneur):

pirate

pirata r.m.

5. pirate (copier):

pirate

plagiario r.m.

II.pirate [Brit ˈpʌɪrət, Am ˈpaɪrət] CZ. cz. przech.

pirate tape, video, software:

pirate

piratare

I.radio <l.mn. radios> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] RZ.

1. radio:

radio

radio r.ż.

on the radio

alla radio

she was on the radio this morning

era alla radio questa mattina

2. radio (in telecommunications):

radio

radio r.ż.

radio

radiotelegrafia r.ż.

to send a message by radio ship, taxi cab:

inviare un messaggio via radio

to send a message by radio before rz. contact, equipment, transmitter

radio

to send a message by radio mast

della radio

to send a message by radio programme

radiofonico, alla radio

II.radio <3 ª, persona l.poj. pres. radios, I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. radioed> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] CZ. cz. przech.

to radio sb that …

dire or trasmettere via radio a qn che …

to radio sb for sth

chiamare qn via radio per qc

to radio sth (to sb)

trasmettere via radio qc (a qn)

III.radio <3 ª, persona l.poj. pres. radios, I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. radioed> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] CZ. cz. nieprzech.

to radio for help

chiedere aiuto via radio

pirate radio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pirate radio w angielski»włoski słowniku

pirate radio station

emittente r.ż. pirata

Tłumaczenia dla hasła pirate radio w angielski»włoski słowniku

I.pirate [ˈpaɪ·rət] RZ.

pirate

pirata r.m.

II.pirate [ˈpaɪ·rət] PRZYM.

pirate

pirata

pirate copy

copia r.ż. pirata

pirate video

video r.m. pirata

III.pirate [ˈpaɪ·rət] CZ. cz. przech.

pirate

pirateggiare

I.radio [ˈreɪ·di·oʊ] RZ.

radio

radio r.ż.

II.radio [ˈreɪ·di·oʊ] CZ. cz. przech.

radio information

trasmettere via radio

radio person

chiamare via radio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Beginning as a group of pirate radio stations, the group of LPFM radio stations worked together to serve local communities with diverse media views.

en.wikipedia.org

In 2004, it closed down because of speculation that it was a pirate radio station.

en.wikipedia.org

These were also tagged as being pirate radio transmissions.

en.wikipedia.org