salty smell w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła salty smell w angielski»włoski słowniku

salty [Brit ˈsɔːlti, ˈsɒlti, Am ˈsɔlti] PRZYM.

1. salty water, food, flavour:

salty

salato

to taste salty

essere salato

2. salty deposit, soil:

salty

salino

3. salty przen.:

salty language

tagliente

salty humour

pungente

salty slang

duro

I.smell [Brit smɛl, Am smɛl] RZ.

1. smell:

smell (odour)

odore r.m.

smell (pleasant)

profumo r.m.

smell (pleasant)

olezzo r.m.

smell (unpleasant)

puzzo r.m.

smell (unpleasant)

puzza r.ż.

smell (unpleasant)

fetore r.m.

smell (unpleasant)

cattivo odore r.m.

a smell of cooking, burning

un odore di cucina, di bruciato

there's a bit of a smell in here

c'è un po' di odore qui

what a smell!

che puzza!

2. smell (sense):

smell

olfatto r.m.

smell

odorato r.m.

sense of smell

olfatto or odorato

3. smell (action):

to have a smell of or at sth

odorare or annusare qc

4. smell (of absence, fraud, dishonesty):

smell przen.

puzzo r.m.

smell przen.

sentore r.m.

II.smell <pass./p.pass. smelled, smelt Brit> [Brit smɛl, Am smɛl] CZ. cz. przech.

1. smell (notice, detect):

smell

sentire odore, profumo di

I could smell alcohol on his breath

sentivo che puzzava d'alcol

I can smell burning

sento odore di bruciato

I can smell lemons

sento profumo di limoni

2. smell (sniff deliberately):

smell person:

annusare

smell animal:

fiutare, annusare

3. smell (detect) przen.:

smell danger, problem, success, change, good worker

fiutare

smell liar, cheat

scoprire

a good reporter can always smell a good story

un buon giornalista fiuta sempre una buona storia

III.smell <pass./p.pass. smelled, smelt Brit> [Brit smɛl, Am smɛl] CZ. cz. nieprzech.

1. smell:

smell (have odour)

avere odore

smell (pleasantly)

profumare

smell (unpleasantly)

puzzare

that smells nice, horrible

ha un odore gradevole, terribile

this gas doesn't smell

questo gas non ha odore

this flower doesn't smell

questo fiore non profuma

to smell of roses

profumare di rose

to smell of garlic

puzzare d'aglio

that smells like curry

ha odore di curry

2. smell przen.:

to smell of racism, corruption

puzzare di razzismo, corruzione

to smell of complacency

sapere di compiacimento

3. smell (have sense of smell):

smell

avere l'olfatto, sentire gli odori

salty smell w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła salty smell w włoski»angielski słowniku

salmastro

salty smell [or taste]

Tłumaczenia dla hasła salty smell w angielski»włoski słowniku

salty [ˈsɔ:l·ti] PRZYM. (taste)

salty

salato, -a

I.smell <smelled [or smelt], smelled [or smelt]> [smel] CZ. cz. nieprzech.

1. smell (use sense of smell):

smell

sentire gli odori

2. smell (give off odor):

smell

odorare

to smell good

avere un buon odore

3. smell (have unpleasant smell):

smell

puzzare

II.smell <smelled [or smelt], smelled [or smelt]> [smel] CZ. cz. przech.

smell person

sentire odore di

smell animal

annusare

III.smell <smelled [or smelt], smelled [or smelt]> [smel] RZ.

1. smell (sense of smelling):

smell

odorato r.m.

smell

olfatto

2. smell:

smell (odor)

odore r.m.

smell (stink)

puzzo r.m.

3. smell (sniff):

to have a smell of sth

odorare qc r.ż.

4. smell (trace):

smell

odore r.m.