satellite broadcasting w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła satellite broadcasting w angielski»włoski słowniku

direct broadcasting by satellite [daɪˌrektˌbrɔːdkɑːstɪŋbaɪ-ˈsætəlaɪt, dɪ-] RZ. TV

direct broadcasting by satellite

trasmissione r.ż. diretta via satellite

Tłumaczenia dla hasła satellite broadcasting w angielski»włoski słowniku

weather, communications satellite before rz. broadcasting, link, transmission

via satellite

Tłumaczenia dla hasła satellite broadcasting w włoski»angielski słowniku

la telediffusione via satellite

satellite broadcasting

mondovisione

satellite broadcasting

trasmettere in mondovisione

to broadcast worldwide via satellite

trasmissione via satellite

broadcasting by satellite

diretta via satellite

direct broadcasting by satellite

Tłumaczenia dla hasła satellite broadcasting w angielski»włoski słowniku

satellite [Brit ˈsatəlʌɪt, Am ˈsædlˌaɪt] RZ. (all contexts)

satellite

satellite r.m.

weather, communications satellite

satellite meteorologico, per telecomunicazioni

weather, communications satellite before rz. broadcasting, link, transmission

via satellite

weather, communications satellite photograph

dal satellite

weather, communications satellite town, country, computer, terminal

satellite

I.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] RZ.

broadcast

trasmissione r.ż.

TV, radio broadcast

trasmissione televisiva, radiofonica

sports, live broadcast

trasmissione sportiva, in diretta

the broadcast of sth

la diffusione di qc

sb's broadcast to the nation

comunicazione radiotelevisiva di qn alla nazione

II.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] PRZYM.

broadcast (on TV)

televisivo

broadcast (on radio)

radiofonico

broadcast (on both)

radiotelevisivo

III.broadcast <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. broadcast, broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] CZ. cz. przech.

1. broadcast station, person programme, message:

broadcast

trasmettere (to a)

2. broadcast (tell):

broadcast pej.

diffondere

there's no need to broadcast it!

non è il caso di gridarlo ai quattro venti!

3. broadcast ROLN.:

broadcast seeds

seminare a spaglio

IV.broadcast <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. broadcast, broadcasted> [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] CZ. cz. nieprzech.

1. broadcast station, channel:

broadcast

trasmettere (on su)

2. broadcast person:

broadcast

fare una trasmissione

to broadcast on the radio, on gardening

fare una trasmissione alla radio, sul giardinaggio

V.broadcast [Brit ˈbrɔːdkɑːst, Am ˈbrɔdˌkæst] PRZYSŁ. ROLN.

broadcast sow

a spaglio

broadcasting [Brit ˈbrɔːdkɑːstɪŋ, Am ˈbrɔdkæstɪŋ] RZ.

1. broadcasting (field):

broadcasting

telecomunicazione r.ż.

to work in broadcasting

lavorare alla radio or alla televisione

to work in broadcasting before rz. authorities, executive, service, technology, union

radiotelevisivo

to work in broadcasting legislation, restriction

sulle trasmissioni radiotelevisive

2. broadcasting (action):

broadcasting

radiodiffusione r.ż.

broadcasting

teletrasmissione r.ż.

religious, children's broadcasting

programma religioso, per bambini

satellite broadcasting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła satellite broadcasting w angielski»włoski słowniku

satellite broadcasting RZ.

satellite broadcasting

trasmissione r.ż. via satellite

Tłumaczenia dla hasła satellite broadcasting w angielski»włoski słowniku

broadcasting RZ. TV

broadcasting

trasmissioni r.ż. pl

I.broadcast [ˈbrɑ:d·kæst] RZ. RADIO, TV

broadcast

trasmissione r.ż.

II.broadcast <broadcast [or broadcasted], broadcast [or broadcasted]> [ˈbrɑ:d·kæst] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

broadcast

trasmettere

I.satellite [ˈsæ·t̬ə·laɪt] RZ.

1. satellite ASTR., TECHNOL.:

satellite

satellite r.m.

2. satellite (country):

satellite

satellite

II.satellite [ˈsæ·t̬ə·laɪt] PRZYM. TECHNOL.

satellite

via satellite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

With the rise of satellite broadcasting and pay television, soccer was being turned into a ruthlessly competitive international sport, in which athleticism was at a premium.

www.newyorker.com

Up to four satellite broadcasting can be simultaneously recorded.

www.engadget.com

To enjoy satellite broadcasting, users will need to install a satellite broadcasting antenna or establish an equal environment.

www.engadget.com

Her role was to develop the initial funding proposal for the center, raise funds from individual donors and organize 5 days of satellite broadcasting from that historic event.

en.wikipedia.org

This is why satellite broadcasting should be preferred over terrestrial broadcasting.

www.insidegnss.com

In 1996 total number of households that receive satellite broadcasting exceeded 10 million.

en.wikipedia.org

All nationwide private broadcasters as well as a few regional broadcasters also use satellite broadcasting.

en.wikipedia.org

So, the scheduled satellite broadcasting had to be hastily adjusted to test broadcasting on a single channel.

en.wikipedia.org

In the same year, it went on nationwide satellite broadcasting.

en.wikipedia.org