savour w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła savour w angielski»włoski słowniku

I.savour, savor [Brit ˈseɪvə, Am ˈseɪvər] RZ.

1. savour:

savour

sapore r.m.

savour

gusto r.m.

to have a (slight) savour of

avere un (leggero) sapore di

2. savour (enjoyable quality):

savour przen.

gusto r.m.

life has lost its savour for her

ha perduto il gusto della vita

3. savour (trace, hint):

savour

vena r.ż.

a savour of cynicism

una vena di cinismo

II.savour, savor [Brit ˈseɪvə, Am ˈseɪvər] CZ. cz. przech.

savour

assaporare

savour

gustare also przen.

III.savour, savor [Brit ˈseɪvə, Am ˈseɪvər] CZ. cz. nieprzech.

to savour of

sapere di, avere sapore di

to savour of hypocrisy

sapere d'ipocrisia

Tłumaczenia dla hasła savour w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

delibare

to savour Brit

una vena di cinismo

a savour, touch of cynicism

centellinare przen.

to savour Brit

assaporare

to savour Brit

assaporare

to savour Brit

riassaporare

to savour [sth] again Brit

gustarsi

to savour Brit

una vena di cinismo

a savour of cynicism

sapere (avere sapore)

to savour Brit

sapere d'ipocrisia

to savour of hypocrisy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When one wants to savour, remember, or prolong a moment, one moves and acts slowly.

en.wikipedia.org

He has left the savour of a good name.

en.wikipedia.org

The stilted debate in a pub by real miners with their pints on reducing hours to a five-day week is a document to savour.

www.telegraph.co.uk

Moreover, side by side with pathetic and exalted scenes are found others that savour of buffoonery.

en.wikipedia.org

The visitors can savour the breathtaking view of temi tea garden the one and the only tea estate in the state which produces top quality tea in the international market.

en.wikipedia.org

Only memories then allow to savour the well-being of the past relationship.

en.wikipedia.org

A book to be read and savoured.

en.wikipedia.org

Even though the country savours the honour of having a history in craftsmanship, it does not share a significant position in international wooden furniture market.

en.wikipedia.org

At each they recited verses, some of which savoured strongly of paganism, and the farmer was expected to donate food.

en.wikipedia.org

Casually he dips his cup for a drink and savours the good water.

en.wikipedia.org