throttling w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła throttling w angielski»włoski słowniku

I.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] RZ.

1. throttle:

throttle, also throttle valve

valvola r.ż. a farfalla

2. throttle (accelerator):

throttle

acceleratore r.m.

at full throttle

a tutta velocità or a tutto gas

II.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] CZ. cz. przech.

throttle

strangolare (with con)

throttle przen. growth, project

soffocare

Tłumaczenia dla hasła throttling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

strozzamento (azione)

throttling

strozzamento (di conduttura)

throttling

strangolamento (lo strangolare)

throttling

strozzatura (di condotto)

throttling

strangolare vittima

to throttle

ho voglia di strangolarli! przen.

I feel like throttling them!

strangolare colletto, cravatta:

to throttle

strozzare vittima

to throttle

strozzare

to throttle

strozzare colletto, cravatta:

to throttle

manetta del gas

gas throttle

farfalla

throttle (valve)

valvola a farfalla MECH.

throttle (valve)

throttling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła throttling w angielski»włoski słowniku

I.throttle [ˈθrɑ:·t̬l] RZ.

throttle

acceleratore r.m.

to open the throttle

accelerare

at full throttle

a manetta pot.

II.throttle <-ll-> [ˈθrɑ:·t̬l] CZ. cz. przech.

throttle

strangolare

throttle back CZ. cz. nieprzech.

throttle back

rallentare

throttling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to open the throttle

accelerare

at full throttle

a manetta pot.