tipper truck w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tipper truck w włoski»angielski słowniku

camion a cassone ribaltabile

tipper truck Am

camion a cassone ribaltabile

tipper (truck)

camion con cassone ribaltabile

tipper lorry, dump(er) truck

Tłumaczenia dla hasła tipper truck w angielski»włoski słowniku

tipper [Brit ˈtɪpə, Am ˈtɪpər] RZ.

1. tipper Brit MOT.:

tipper

autocarro r.m. a cassone ribaltabile

2. tipper (person leaving a tip):

to be a generous tipper

essere generoso nel dare le mance or lasciare mance generose

mean tipper

essere tirchio nel dare le mance

I.truck¹ [Brit trʌk, Am trək] RZ.

1. truck (lorry):

truck

autocarro r.m.

truck

camion r.m.

truck before rz. deliveries

su gomma

2. truck (rail wagon):

truck

carro r.m. ferroviario

truck

carro r.m. merci aperto

truck before rz. deliveries

su rotaia

II.truck¹ [Brit trʌk, Am trək] CZ. cz. przech.

truck

trasportare su autocarro, su camion

III.truck¹ [Brit trʌk, Am trək] CZ. cz. nieprzech. Am

truck

guidare un autocarro, essere, fare il camionista

IV.truck¹ [Brit trʌk, Am trək]

keep on trucking! Am pot.

(forza e) coraggio!

I.truck² [Brit trʌk, Am trək] RZ.

1. truck (barter):

truck arch.

baratto r.m.

truck arch.

scambio r.m.

2. truck (social intercourse):

truck

rapporti r.m. l.mn.

truck

relazioni r.ż. l.mn.

to have no truck with sb, sth Brit

non avere niente a che fare con qn, qc

3. truck Am (payment in kind):

truck

pagamento r.m. in natura

4. truck U Am (vegetables):

truck

ortaggi r.m. l.mn.

truck

verdure r.ż. l.mn.

II.truck² [Brit trʌk, Am trək] CZ. cz. przech.

1. truck (barter):

truck arch.

barattare (for con)

2. truck (be on familiar terms with):

truck pot., przen.

avere rapporti (with con)

III.truck² [Brit trʌk, Am trək] CZ. cz. nieprzech. arch.

truck

fare baratti

tipper truck w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tipper truck w angielski»włoski słowniku

I.truck¹ [trʌk] RZ. Am (lorry)

truck

camion r.m.

pickup truck

pickup r.m. ndm.

II.truck¹ [trʌk] CZ. cz. przech.

truck

trasportare (su camion)

truck² [trʌk] RZ. pot. (dealings)

to have no truck with sb/sth

non aver niente a che vedere con qn/qc